The Hanle Effect and Level-Crossing Spectroscopy

من بسیار خوشحالم و به نوعی احساس افتخار می کنم که مقدمه کتاب The Hanle Effect and Level-Crossing Spectroscopy را بنویسم که طیف بسیار گسترده ای از کاربردها را نه تنها در زمینه های اولیه اتمی و اتمی پوشش می دهد. فیزیک مولکولی، بلکه در فیزیک حالت جامد، فیزیک خورشیدی، فیزیک لیزری و مترولوژی گرانشی. پیوند دادن این زمینه ها به یکدیگر به شیوه ای منسجم از شایستگی ویراستاران کتاب بوده است که بیشترین نویسندگان برجسته را برای نگارش فصل ها جذب کرده اند. با نگاهی به گذشته به کشف هانل در مورد انسجام مکانیکی کوانتومی بین دو حالت کوانتومی در حدود 65 سال پیش، این کتاب تأثیر عظیم و اهمیت مرکزی این اثر را بر فیزیک مدرن نشان می‌دهد، و به وضوح هنوز هم دارد. از سوی دیگر، مفهوم انسجام مکانیکی کوانتومی، که برآمده ای از اصل موقعیت فوق العاده خطی حالات کوانتومی است، از طریق تعداد قابل توجهی از روش های آزمایشی فراتر از اثر هانل اصلی آشکار شده است. برخی از این روش ها به تازگی کشف یا به کار گرفته شده اند و در واقع زمینه های تحقیقاتی مانند فیزیک برخورد اتمی را متحول کرده اند.

I am most pleased and, in a way, I feel honored to write the Foreword for the book The Hanle Effect and Level-Crossing Spectroscopy, which covers such a very wide range of applications not only in the initial areas of atomic and molecular physics, but also in solid state physics, solar physics, laser physics, and gravitational metrology. To link these fields together in a coherent way has been the merit of the editors of the book, who attracted most distinguished authors for writing the chapters. In retrospect to Hanle's discovery of quantum mechanical coherence between two quantum states about 65 years ago, this book demonstrates the enormous impact and central importance the effect has had, and most vividly still has, on modern physics. On the other hand, the concept of quantum mechanical coherence, which is an outgrowth of the linear super­ position principle of quantum states, has been evident through a consider­ able number of experimental methods beyond the original Hanle effect; some of these methods were only recently discovered or applied and they have indeed revolutionized research fields such as atomic collision physics.