The Great War in Belgium and the Netherlands: Beyond Flanders Fields

این کتاب به بسیاری از راه‌ها می‌پردازد که هنوز در مورد درک ما از جنگ جهانی اول در کشورهای پایین کاوش نشده باقی مانده‌اند. با ادامه صدمین سالگرد جنگ بزرگ، رویدادهای زیادی در بریتانیا برای بزرگداشت وقایع نظامی، پیامدهای سیاسی-اجتماعی و میراث فرهنگی آن برگزار شده است. از میان این وقایع، تعداد بسیار کمی به سرنوشت بلژیک یا هلند توجه کرده‌اند، اگرچه حمله به بلژیک در اوت 1914 بود که کاتالیزور اعلام جنگ بریتانیای کبیر بود. اشغال بلژیک عواقب بلندمدتی برای مردم آن داشت، اما بیشتر تاریخ نظامی و اجتماعی جبهه غربی بر شمال فرانسه متمرکز است و هلند به عنوان کشوری که تحت تأثیر جنگ جهانی اول قرار گرفته است تا حد زیادی فراموش شده است. این مجموعه با گشودن میدانی فراتر از ارتش و فراتر از جبهه، ماهیت بین رشته ای و بین المللی جنگ بزرگ را بررسی می کند.

This book addresses the many avenues that are still left unexplored when it comes to our understanding of the First World War in the Low Countries. With the ongoing the centenary of the Great War, many events have been organized in the United Kingdom to commemorate its military events, its socio-political consequences, and its cultural legacy. Of these events, very few have paid attention to the fates of Belgium or the Netherlands, even though it was the invasion of Belgium in August 1914 that was the catalyst for Great Britain declaring war. The occupation of Belgium had long-term consequences for its people, but much of the military and social history of the Western Front concentrates on northern France, and the Netherlands is largely forgotten as a nation affected by the First World War. By opening the field beyond the military and beyond the front, this collection explores the interdisciplinary and international nature of the Great War.