دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب The Great Ming Code / Da Ming Lu
دانلود کتاب کد مینگ بزرگ / دا مینگ لو
مشخصات کتاب
The Great Ming Code / Da Ming Lu
ویرایش:
نویسندگان: Jiang Yonglin
سری:
ISBN (شابک) : 029598449X, 9780295984490
ناشر: University of Washington Press
سال نشر: 2005
تعداد صفحات: 424
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 2 مگابایت
قیمت کتاب (تومان) : 47,000
در صورت تبدیل فایل کتاب The Great Ming Code / Da Ming Lu به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب کد مینگ بزرگ / دا مینگ لو نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب کد مینگ بزرگ / دا مینگ لو
کدهای حقوقی سلسله امپراتوری چین اطلاعات زیادی را در اختیار
مورخان، دانشمندان علوم اجتماعی، و محققان حقوق تطبیقی و تاریخ
ادبی، فرهنگی و حقوقی قرار می دهد. تاکنون تنها کدهای تانگ
(618-907 میلاد مسیح) و چینگ (1644-1911 میلاد مسیح) در ترجمه
انگلیسی موجود بوده است. کتاب حاضر اولین ترجمه انگلیسی رمز
مینگ بزرگ (دا مینگ لو) است که در سال 1397 به شکل نهایی خود
رسیده است. فرآیند کدگذاری آن را بررسی می کند و ساختار و محتوای
آن را بررسی می کند. واژه نامه ای از اصطلاحات چینی نیز ارائه شده
است.
یکی از مهم ترین کدهای حقوقی در تاریخ چین، کد بزرگ مینگ
نشان دهنده گسست از گذشته، به دنبال بیگانگان- حکومت سلسله یوان
(مغول)، و شکوفایی فرهنگ تحت حکومت مینگ، آخرین سلسله بزرگ هان.
همچنین مدلی برای کد چینگ بود که از آن پیروی می کرد و منبعی
اساسی برای درک جامعه و فرهنگ چین است. این قانون تمام جنبه های
اصلی درک شده از امور اجتماعی را با هدف هماهنگی روابط سیاسی،
اقتصادی، نظامی، خانوادگی، آیینی، بین المللی و حقوقی در
امپراتوری و روابط کیهانی در جهان تنظیم می کرد. ماهیت همه جانبه
کد آن را به یک سند دایره المعارفی تبدیل می کند که مطالب غنی در
مورد تاریخ مینگ ارائه می دهد. به دلیل فراگیر شدن روندهای حقوقی
در فرهنگ به طور کلی، این کد بسیار فراتر از قلمرو تخصصی مطالعات
حقوقی چین مرتبط است. نظام ارزشی اساسی و هنجارهای اجتماعی که این
قانون تحمیل کرده بود، چنان در جامعه چین جا افتاده بود که
مانچوها که چین را فتح کردند و سلسله چینگ را تأسیس کردند، تصمیم
گرفتند قانون را تنها با تغییرات جزئی ادامه دهند.
این قانون تأثیر قابل توجهی بر فرهنگ حقوقی سایر کشورهای آسیای
شرقی گذاشت: دودمان یی کره، سلسله لو ویتنام و اواخر توکوگاوا و
اوایل میجی ژاپن. بررسی چرایی و چگونگی تصویب برخی از قوانین در
این کد و رد برخی قوانین در این کشورها قطعاً درک ما را از فرهنگ
مشترک و هویت‌های بومی در شرق آسیا افزایش می‌دهد.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
Imperial China's dynastic legal codes provide a wealth of
information for historians, social scientists, and scholars of
comparative law and of literary, cultural, and legal history.
Until now, only the Tang (618-907 C.E.) and Qing (1644-1911
C.E.) codes have been available in English translation. The
present book is the first English translation of The Great
Ming Code (Da Ming lu), which reached its final form in
1397. The translation is preceded by an introductory essay that
places the Code in historical context, explores its
codification process, and examines its structure and contents.
A glossary of Chinese terms is also provided.
One of the most important law codes in Chinese history, The
Great Ming Code represents a break with the past, following
the alien-ruled Yuan (Mongol) dynasty, and the flourishing of
culture under the Ming, the last great Han-ruled dynasty. It
was also a model for the Qing code, which followed it, and is a
fundamental source for understanding Chinese society and
culture. The Code regulated all the perceived major aspects of
social affairs, aiming at the harmony of political, economic,
military, familial, ritual, international, and legal relations
in the empire and cosmic relations in the universe. The
all-encompassing nature of the Code makes it an encyclopedic
document, providing rich materials on Ming history. Because of
the pervasiveness of legal proceedings in the culture
generally, the Code has relevance far beyond the specialized
realm of Chinese legal studies. The basic value system and
social norms that the Code imposed became so thoroughly
ingrained in Chinese society that the Manchus, who conquered
China and established the Qing dynasty, chose to continue the
Code in force with only minor changes.
The Code made a considerable impact on the legal cultures of
other East Asian countries: Yi dynasty Korea, Le dynasty
Vietnam, and late Tokugawa and early Meiji Japan. Examining why
and how some rules in the Code were adopted and others rejected
in these countries will certainly enhance our understanding of
the shared culture and indigenous identities in East Asia.
فهرست مطالب
Contents Acknowledgments Note on the Translation Ming Units of Measure and Money Introduction: The Making of The Great Ming Code The Great Ming Code Chapter 1 - Laws on Punishments and General Principles Chapter 2 - Laws on Personnel Section 1 - Administrative Institutions Section 2 - Official Documents Chapter 3 - Laws on Revenu Section 1 - Households and Corvée Services Section 2 - Fields and Houses Section 3 - Marriages Section 4 - Granaries and Treasuries Section 5 - Taxes Section 6 - Monetary Obligations Section 7 - Markets Chapter 4 - Laws on Rituals Section 1 - Sacrifices Section 2 - Ceremonial Regulations Chapter 5 - Laws on Military Affairs Section 1 - Guarding Palaces Section 2 - Military Administration Section 3 - Guard Posts and Fords Section 4 - Stables and Herds Section 5 - Postal Relay Stations Chapter 6 - Laws on Penal Affairs Section 1 - Violence and Robbery Section 2 - Homicide Section 3 - Affrays and Batteries Section 4 - Cursing Section 5 - Accusations and Suits Section 6 - Accepting Illicit Goods Section 5 - Accusations and Suits Section 6 - Accepting Illicit Goods Section 7 - Deceiving and Counterfeiting Section 8 - Committing Fornication Section 9 - Miscellaneous Offenses Section 10 - Arrests and Escapes Section 11 - Judgment and Imprisonment Chapter 7 - Laws on Public Works Section 1 - Constructions and Manufactures Section 2 - Dikes Glossary Bibliography General Index
