The Grandmaster’s Mind

این کتاب به بررسی چگونگی یافتن ایده های خوب توسط شطرنج بازان می پردازد. آماتزیا آونی، روانشناس حرفه ای، این هدف را با مصاحبه با بازیکنان و تحلیلگران برتر دنبال می کند. بحث بر روی جالب‌ترین و آموزنده‌ترین بازی‌ها و ترکیب‌بندی‌های آنها متمرکز است.

اونی دقت کرده است که به مصاحبه‌شوندگانش اجازه می‌دهد تا افکار خود را منتقل کنند، نه اینکه پاسخ‌هایشان را مطابق با نظریه‌های از پیش موجود هدایت کنند. ما وقایع روی تخته را از طریق خاطرات واضح بازیکن تجربه می کنیم. این به ما یک دید واقع بینانه از هر مبارزه و نحوه واقعی اتخاذ تصمیمات حیاتی می دهد.

اونی همچنین موقعیت های ناآشنا را به بازیکنان ارائه می دهد و واکنش های آنها را در مواجهه با این موقعیت های جدید ثبت می کند. هنگامی که از استادان بزرگ شنیدیم، آونی در مورد ماهیت آنچه گفته شد بحث می کند و بینش ها و توصیه هایی را ارائه می دهد.

مصاحبه کنندگان شامل استادان بزرگ معروفی مانند بوریس گلفاند، ایلیا اسمیرین و لو پساخیس هستند.

< BR>

This book investigates how chess-players find good ideas. Amatzia Avni, a psychologist by profession, pursues this goal by interviewing top players and analysts. The discussion focuses on their most interesting and instructive games and compositions.

Avni has been careful to allow his interviewees to convey their own thoughts, rather than direct their answers to comply with any pre-existing theories. We experience the events on the board through the vivid recollections of the player. This gives us a realistic view of each struggle and how the critical decisions were really made.

Avni also presents the players with some unfamiliar positions, and records their reactions upon encountering these new situations. Once we have heard from the grandmasters, Avni discusses the essence of what was said, and provides some insights and recommendations.

The interviewees include famous grandmasters such as Boris Gelfand, Ilia Smirin and Lev Psakhis.