The Gospel Comes with a House Key: Practicing Radically Ordinary Hospitality in Our Post-Christian World

خدا از چه چیزی استفاده کرد تا یک بی ایمان رادیکال و متعهد را به سوی خود بکشاند؟ آیا خدا او را به یک راهپیمایی بشارتی برد؟ یا از آنجایی که او دکترای ادبیات داشت، آیا از چیزی در چاپ استفاده کرد؟ نه، خدا از یک زوج متواضع که روزانه، به سادگی و با اعتبار انجیل زندگی می‌کردند، برای شام در خانه‌ای ساده دعوت کرد.

روزاریا باترفیلد با این داستان تبدیل او به عنوان پس‌زمینه، ما را به خانه‌اش دعوت می‌کند تا به ما نشان دهد چگونه خدا می‌تواند از همین «مهمان‌نوازی رادیکال و معمولی» برای رساندن انجیل به دوستان و همسایگان گمشده‌مان استفاده کند. چنین مهمان‌نوازی خانه‌های ما را نه خانه خودمان، بلکه ابزارهای خدا برای پیشبرد پادشاهی خود می‌داند، زیرا ما از کسانی که متفاوت از ما نگاه می‌کنند، فکر می‌کنند، باور دارند و عمل می‌کنند در زندگی روزمره و گاه آشفته‌مان استقبال می‌کنیم - به آنها کمک می‌کنیم ببینند مسیحی واقعی چیست. ایمان واقعاً شبیه است.

What did God use to draw a radical, committed unbeliever to himself? Did God take her to an evangelistic rally? Or, since she had her doctorate in literature, did he use something in print? No, God used an invitation to dinner in a modest home, from a humble couple who lived out the gospel daily, simply, and authentically.

With this story of her conversion as a backdrop, Rosaria Butterfield invites us into her home to show us how God can use this same “radical, ordinary hospitality” to bring the gospel to our lost friends and neighbors. Such hospitality sees our homes as not our own, but as God’s tools for the furtherance of his kingdom as we welcome those who look, think, believe, and act differently from us into our everyday, sometimes messy lives—helping them see what true Christian faith really looks like.