The Good News of Our Limits: Find Greater Peace, Joy, and Effectiveness Through God's Gift of Inadequacy

با پذیرش ناتوانی خود مؤثرتر شوید

بسیاری از ما خسته، استرس و کار زیاد هستیم. ما فکر می کنیم که پیروی از خدا باعث آرامش می شود، اما در عوض خود را مضطرب می بینیم. ما انتظار زندگی پر از شادی را داریم، اما در نهایت دچار استرس می شویم و زیر بار سنگین انتظارات جدید زندگی می کنیم. این یک ترن هوایی معنوی و احساسی است.

ما با استفاده از تکنیک‌های بهینه‌سازی راه‌حل‌هایی را جستجو می‌کنیم و سعی می‌کنیم بیشتر و بیشتر در روزهای پر از زندگی‌مان جا بیفتیم. ما سعی می‌کنیم زندگی‌هایی را به حداکثر برسانیم، اما این روش‌ها همیشه شکست می‌خورند، نه به این دلیل که بد نیت هستند، بلکه به این دلیل که به اندازه کافی دور نمی‌روند. آن‌ها نمی‌دانند چگونه خدا ما را به‌عنوان افرادی با محدودیت‌های ذاتی آفریده است و نمی‌توانند آن را خوب بپذیرند.

در «خبر خوب محدودیت‌های ما»، استاد و رهبر قدیمی وزارت، شان مک‌گیور، این خبر شگفت‌انگیز را فاش می‌کند. اینکه ما نمی‌توانیم همه چیزهایی را که دیگران از ما انتظار دارند انجام دهیم، باشیم یا بدانیم—و اغلب از خودمان انتظار داریم. ما نیز نباید. همانطور که معلوم است، این انتظارات، انتظارات خداوند نیست. حقیقت آزادی بخش این است که خدا ما را با محدودیت هایی آفرید و او این کار را به دلیلی انجام داد. خداوند تنها قادر مطلق و حاضر و داناست و ما نیستیم. ما فقط می‌توانیم برخی چیزها را بدانیم و انجام دهیم، و در هر زمان فقط می‌توانیم در یک مکان باشیم. و همین کافی است. پذیرش این حقیقت ما را آزاد می‌کند تا آرامش و شادی بیشتری پیدا کنیم، و به طرز شگفت‌انگیزی، اثربخشی بیشتری در زندگی پیدا کنیم.

خبر خوب محدودیت‌های ما به خوانندگان کمک می‌کند به سوالاتی مانند:

از طریق داستان‌های شخصی و بینش‌های فرهنگی جذاب، The Good News of Our Limits خوانندگان را فرا می‌خواند تا از برکت زندگی خود استقبال کنند. محدودیت ها و اتخاذ چند روش کلیدی برای تعادل بهتر زندگی آنها. کتاب مقدس و عملی، به راه بهتری برای همه ما اشاره می کند.

Become More Effective by Embracing Your Inability

Many of us are tired, stressed, and overworked. We think that following God will bring peace, but instead find ourselves anxious. We expect a life of joy, but end up feeling stressed, living under the heavy load of new expectations. It's a spiritual and emotional rollercoaster.

We search for solutions using optimization techniques, attempting to fit more and more into our already full days. We try to craft efficiently maximized lives, but these methods always fail, not because they are ill-intentioned, but because they do not go far enough. They fail to understand how God made us—as people with inherent limitations—and they fail to accept that as good.

In The Good News of Our Limits, professor and longtime ministry leader Sean McGever reveals the wonderful news that we cannot do, be, or know all of the things that others expect of us—and that we often expect from ourselves. Nor should we. As it turns out, these expectations are not God's expectations. The freeing truth is that God created us with limitations, and he did it for a reason. God is the only all-powerful, all-present, and all-knowing person, and we are not. We can only know and do some things, and we can only be in one place at a time. And that is enough. Accepting this truth frees us to find greater peace and joy, and somewhat surprisingly, greater effectiveness in life.

The Good News of Our Limits helps readers answer questions like:

Through personal stories and fascinating cultural insights, The Good News of Our Limits calls readers to embrace the blessedness of their limitations and adopt a few key practices to better balance their lives. Biblical and practical, it points to a better way forward for us all.