The Golden Years: The Many Joys of Living a Good Long Life

راسکین باند هشتاد و نه ساله است: مدت ها از شصت گذشته است، سنی که در آن فرد یک شهروند مسن می شود. همچنین سنی که گفته می شود باید به فکر بازنشستگی از زندگی فعال بود. هر چه سال ها می گذرد، رضایت او از زندگی در زندگی ای که انتخاب کرده است - حفظ خود، خانواده و کتاب هایش در لندور - تنها قوی تر شده است. او از دنیای بیرون از پنجره اش لذت زیادی می برد: سایه های متغیر طبیعت، افراد جالب، غذای خوب، پیاده روی های خوب. در داخل اتاق او افکار و خاطرات و مجله و نامه هایی که هر روز می نویسد وجود دارد.

همه اینها زندگی شگفت انگیزی را رقم می زند—و این چیزی است که این کتاب درباره آن است. راسکین در سبک گرم، شوخ، عجیب و غریب خود و نثر شگفت‌انگیز ساده‌اش، به ما می‌گوید که چگونه از سال‌های پیشروی که برخی از ما به آنها نعمت می‌دهیم، لذت ببریم، و چگونه از موهبت شگفت‌انگیزی به نام زندگی حداکثر استفاده را ببریم.

Ruskin Bond is eighty-nine years old: long past sixty, the age at which one becomes a senior citizen; also the age around which it is said one should think of retiring from active life. As the years go by, his contentment with living the life he has chosen—keeping to himself, with his family and his books, in Landour—has only grown stronger. He takes great joy in the world outside his window: the changing shades of nature, interesting people, good food, nice walks. Inside his room there are thoughts and memories, and the journal and letters he writes every day.

All of it makes for a wonderful life—and that is what this book is about. In his trademark warm, witty, whimsical style and his marvellously simple prose, Ruskin tells us how to enjoy the advancing years some of us are blessed with, and how to make the most of the amazing gift called life.