The Gold Rush Diary of Ramón Gil Navarro

ویرایش: First Edition 
نویسندگان: Ramón Gil Navarro,  Maria Del carmen Ferreyra,  David Reher  
سری:  
ISBN (شابک) : 0803233434, 9780803233430 
ناشر: University of Nebraska Press 
سال نشر: 2000 
تعداد صفحات: 337 
زبان: English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 22 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 50,000

طلا! طلا! طلا! این مانترا اغواکننده که در سال‌های 1848 تا 1849 در سراسر قاره آمریکا فریاد زد، هزاران نفر را متقاعد کرد که طلای کالیفرنیا را می‌توان به سادگی با برداشتن آن از روی زمین به دست آورد. رامون گیل ناوارو، یک تبعیدی سیاسی آرژانتینی که در شیلی زندگی می کند، این شایعات را درباره الدورادو جدید شنید، اما آنقدر ساده لوح نبود که باور کند طلا فقط باید جمع شود. او فهمید که استخراج معادن نیازمند سرمایه گذاری و نیروی کار گسترده است و به همراه سه سرمایه گذار دیگر ترتیبی داد که 120 کارگر و یک کشتی از مواد به کالیفرنیا ارسال شود. ناوارو کارگران را به استاکتون همراهی کرد و شروع به جستجو کرد.

طلا عجله کالیفرنیا دنیایی ناهموار و ناهموار بود که در آن یافتن طلا – و نگهداری آن – موضوع ساده ای نبود. ناوارو با مردمی از سراسر جهان روبرو شد که در جامعه‌ای که با عدم تحمل نژادی و قومی، عدالت سریع و بی‌رحمانه و سختی‌های بزرگ مشخص شده بود، گرد هم آمدند. دنیایی از تضادها بود، جایی که خشن‌ترین افراد در مجاورت محافل فرهنگی بسیار ظریف زندگی می‌کردند. ناوارو علیرغم برنامه‌ریزی‌اش، نژادپرستی را که با آن روبرو می‌شد، حساب نکرده بود. او شاهد چندین مورد آزار و اذیت معدنچیان انگلیسی لاتین و سایر گروه های قومی بود. پس از سه سال بدون موفقیت، ناوارو به آمریکای جنوبی بازگشت. او نماینده ملی در کنگره آرژانتین شد و به عنوان روزنامه نگار مشغول به کار شد. او هرگز به کالیفرنیا برنگشت.

Gold! Gold! Gold! This seductive mantra, shouted throughout the Americas in 1848–49, convinced thousands of people that California's gold could be had simply by picking it up off the ground. Ramón Gil Navarro, an Argentinean political exile living in Chile, heard these rumors of a new El Dorado, but he was not so naïve as to believe that the gold merely had to be gathered. He understood that mining required extensive capital investment and labor, and along with three other investors he arranged to have 120 workers and a shipload of supplies sent to California. Navarro accompanied the workers to Stockton and began prospecting.

Gold rush California was a rough and tumble world where finding gold—and keeping it—was not a simple matter. Navarro encountered people from all over the world brought together in a society marked by racial and ethnic intolerance, swift and cruel justice, and great hardships. It was a world of contrasts, where the roughest of the rough lived in close proximity to extremely refined cultural circles. Despite his planning, Navarro had not reckoned on the racism he would encounter. He witnessed several instances of Anglo miners harassing Latinos and other ethnic groups. After three years without success, Navarro returned to South America. He became a national representative in the Argentinean congress and worked as a journalist. He never returned to California.