The Gender Factory: The Apportionment of Work in American Households

توجهی که توسط این تحلیل مورد توجه قرار گرفته است بر رابطه متقابل بین تلاش‌های کاری خانگی و بازاری یک خانوار متمرکز است. اکنون باید واضح باشد که این فصل به طور صریح به مشارکت تک تک اعضا در فعالیت های خانوار یا بازار مربوط نمی شود، و همچنین مکانیسم هایی را که به وسیله آن وظایف کاری یا زمان بین آنها تقسیم می شود، بررسی نمی کند. برای تکرار، خانواده ها به خودی خود واحد تجزیه و تحلیل هستند. تقسیم کار در داخل، با توجه به فعالیت های خانگی یا بازار، نادیده گرفته می شود. در این فصل، باید پیش‌بینی کرد که روابط اجتماعی درون واحد تولیدی خانوار، که ماهیت کار و تخصیص آن را به طور انتقادی شکل می‌دهد، از دید پنهان است. برای بازگشت به استعاره قبلی، خانواده‌ها یک «پای» برای خانواده ایجاد می‌کنند که از تمام کارهای بازار و خانگی که انجام خواهند داد و زمان لازم برای آنها تشکیل می‌شود. فقط پس از ایجاد \"پای\" می‌توان آن را برش داد و قطعات را به تک تک اعضا تقسیم کرد. 2 کیک خانگی و بازاری که در اینجا تعریف و توصیف شده است را می توان تقریباً به عنوان کل ظرفیت تولید خانوار یا به عنوان نتیجه ادغام استعدادها و منابع فردی تصور کرد. در واقع، اگر معیاری از زمان در دسترس برای اوقات فراغت در اندازه گیری پای گنجانده شود، محدودیت درآمد کامل (بودجه) خانوار (یعنی کل پتانسیل تولیدی خانوار) ​​می تواند توصیف شود.

tion addressed by this analysis centers on the reciprocal relation between 1 household domestic and market work efforts. It should be obvious by now that this chapter is not concerned ex­ plicitly with the contributions of individual members to household or mar­ ket activity, nor does it examine the mechanisms by which work tasks or time is apportioned among them. To reiterate, households per se are the unit of analysis; the division of labor within, with respect to either household or market activities, is ignored. In this chapter, one must pre­ tend that the social relations within the household productive unit, which critically shape both the nature of work and its allocation, are hidden from view. To return to the earlier metaphor, households establish a to­ tal household "pie," made up of all the market and domestic chores that they will undertake and the time required for them. Only after that "pie" is created can it be sliced and the pieces doled out to individual members. 2 The household and market pie defined and described here can be roughly conceptualized as the total productive capacity of the household, or as the result of a pooling of individual talents and resources. Indeed, were a measure of the time available for leisure incorporated into the measure of the pie, the household's full income (budget) constraint (i. e. , the total productive potential of the household) could be described.