The Garlic Ballads: A Novel

برنده جایزه نوبل 2012 در ادبیات

کشاورزان شهرستان پارادایس یک زندگی سخت و بدون تغییر برای نسل‌ها داشته‌اند. . دولت کمونیستی آنها را تشویق به کاشت سیر کرده است، اما فروش محصول به آن سادگی که آنها فکر می کردند نیست. انبارها پر می شود، مالیات ها سر به فلک می کشد و مقامات دولتی حتی با کسانی که روزها برای فروش محصول خود به سفر رفته اند، بدرفتاری می کنند. مازاد در بازار سیر به وجود می آید و کشاورزان باید با وحشت شاهد پژمرده شدن و پوسیدگی محصولاتشان در مزارع باشند. خانواده ها با زندانی شدن تصادفی پیر و جوان به دلیل جنایات فرضی علیه دولت نابود می شوند.

زندانی ها در سلول های خود در شرایط هولناکی به سر می برند و تنها با قدرت شخصیت و افکار عزیزان خود آنها را از جنون نجات می دهند. در همین حال، یک مینستر کور توده ها را تحریک می کند تا قانون را به دست خود بگیرند و شورشی با ابعاد آخرالزمانی با عواقب وحشیانه و فراموش نشدنی به دنبال دارد. تصنیف‌های سیر تصویری قدرتمند از زندگی زیر پاشنه یک دولت انعطاف‌ناپذیر و بی‌توجه است. همچنین داستان ظریفی از عشق بین زن و مرد، پدر و فرزند، دوست و دوست است - و تلاش برای حفظ آن عشق با وجود موانع بسیار زیاد.

WINNER OF THE 2012 NOBEL PRIZE IN LITERATURE

The farmers of Paradise County have been leading a hardscrabble life unchanged for generations. The Communist government has encouraged them to plant garlic, but selling the crop is not as simple as they believed. Warehouses fill up, taxes skyrocket, and government officials maltreat even those who have traveled for days to sell their harvest. A surplus on the garlic market ensues, and the farmers must watch in horror as their crops wither and rot in the fields. Families are destroyed by the random imprisonment of young and old for supposed crimes against the state.   

The prisoners languish in horrifying conditions in their cells, with only their strength of character and thoughts of their loved ones to save them from madness. Meanwhile, a blind minstrel incites the masses to take the law into their own hands, and a riot of apocalyptic proportions follows with savage and unforgettable consequences. The Garlic Ballads is a powerful vision of life under the heel of an inflexible and uncaring government. It is also a delicate story of love between man and woman, father and child, friend and friend—and the struggle to maintain that love despite overwhelming obstacles.