مشخصات کتاب

The Future of Translation Technology: Towards a World without Babel

ویرایش:  
نویسندگان: Chan Sin-wai  
سری: Routledge Studies in Translation Technology 
ISBN (شابک) : 1138842044, 9781138842045 
ناشر: Routledge 
سال نشر: 2016 
تعداد صفحات: 316 
زبان: English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 3 مگابایت 

کلمات کلیدی مربوط به کتاب آینده فناوری ترجمه: به سوی جهانی بدون بابل: زبان شناسی، واژه ها، زبان و گرامر، مرجع، ترجمه، واژه ها، زبان و گرامر، مرجع، زبان شناسی، علوم انسانی، کتاب های درسی جدید، مستعمل و اجاره ای، بوتیک تخصصی

در صورت تبدیل فایل کتاب The Future of Translation Technology: Towards a World without Babel به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.

توجه داشته باشید کتاب آینده فناوری ترجمه: به سوی جهانی بدون بابل نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.

توضیحاتی در مورد کتاب آینده فناوری ترجمه: به سوی جهانی بدون بابل



تکنولوژی انقلابی در زمینه ترجمه ایجاد کرده است و تغییرات اساسی در نحوه مطالعه و انجام ترجمه ایجاد کرده است. برای یک کاربر معمولی، فناوری صرفاً مربوط به کلیک کردن روی دکمه ها و ذخیره داده ها است. کاری که ما باید انجام دهیم این است که به فراتر از رابط یک سیستم نگاه کنیم تا ببینیم چه چیزی در کار است و چه کاری باید انجام شود تا آن را کارآمدتر کند. این کتاب از نظر رویکرد هم کلان و هم میکروسکوپی است: ماکروسکوپی است زیرا هنگام ترسیم توسعه فناوری ترجمه در چهل سال گذشته، سازماندهی مفاهیم به روشی منسجم و منطقی با چارچوب نظری، و پیش‌بینی آنچه در آینده خواهد آمد، جهت‌گیری کل‌نگر اتخاذ می‌کند. سال های پیش رو؛ میکروسکوپی به طور مفصل به بررسی پنج مرحله فرآیند ترجمه مبتنی بر فناوری و نقاط قوت و ضعف سیستم‌های رایگان و پولی در دسترس کاربران می‌پردازد. آینده فناوری ترجمه، از جمله موضوعات دیگر:

• توسعه فناوری ترجمه
• مفاهیم اصلی در ترجمه به کمک رایانه
• کارکردها در سیستم های ترجمه به کمک رایانه

</ P>

• یک چارچوب نظری برای مطالعات ترجمه به کمک کامپیوتر
• آینده فناوری ترجمه

این کتاب یک مطالعه ضروری برای محققان و محققان مطالعات ترجمه و زبانشناسی محاسباتی و راهنمای کاربران و متخصصان سیستم است.

توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی

Technology has revolutionized the field of translation, bringing drastic changes to the way translation is studied and done. To an average user, technology is simply about clicking buttons and storing data. What we need to do is to look beyond a system’s interface to see what is at work and what should be done to make it work more efficiently. This book is both macroscopic and microscopic in approach: macroscopic as it adopts a holistic orientation when outlining the development of translation technology in the last forty years, organizing concepts in a coherent and logical way with a theoretical framework, and predicting what is to come in the years ahead; microscopic as it examines in detail the five stages of technology-oriented translation procedure and the strengths and weaknesses of the free and paid systems available to users. The Future of Translation Technology studies, among other issues:

• The Development of Translation Technology
• Major Concepts in Computer-aided Translation
• Functions in Computer-aided Translation Systems
• A Theoretical Framework for Computer-Aided Translation Studies
• The Future of Translation Technology

This book is an essential read for scholars and researchers of translational studies and computational linguistics, and a guide to system users and professionals.

نظرات کاربران

کتاب های تصادفی

دانلود کتاب “If you love that lady don’t marry her” : the courtship letters of Sally McDowell and John Miller,1854–1856

دانلود کتاب Neural Information Processing: 18th International Conference, ICONIP 2011, Shanghai, China, November 13-17, 2011, Proceedings, Part I

دانلود کتاب African American Studies

دانلود کتاب Biology of Oral Cancer: Key Apoptotic Regulators

دانلود کتاب Business Plan Checklist: Plan your way to business success