The Future Of The Soviet Navy: An Assessment To The Year 2000

تلاش‌های اتحاد جماهیر شوروی از اواسط دهه 1950 برای توسعه قدرت دریایی یکی از قوی‌ترین ناوگان دریایی جهان را تولید کرد، اما این دستاورد بدون هزینه‌های جدی نبود. ساخت زیردریایی‌ها، کشتی‌ها و هواپیماهای پیچیده‌تر نیازمند سرمایه‌گذاری بیشتر در منابع و نیروی انسانی است. این جلد به این موضوع می‌پردازد که آیا اتحاد جماهیر شوروی به گسترش نیروی دریایی خود ادامه خواهد داد و توسعه فناوری در آینده به چه سمت و سویی خواهد رفت. به طور خاص، مشارکت‌کنندگان روندها را در سیستم‌های زیردریایی، ناو هواپیمابر و سیستم‌های رزمی سطحی در نظر می‌گیرند و بررسی می‌کنند که این پیشرفت‌ها چه پیامدهایی برای برنامه‌ریزی دفاعی ایالات متحده در دو دهه آینده دارد.

The efforts of the Soviet Union since the mid-1950s to develop naval power have produced one of the strongest navies in the world, but this achievement has not been without serious costs. The construction of increasingly complex submarines, ships, and aircraft has required greater investment of resources and manpower. This volume addresses whether the Soviet Union will continue naval expansion and what directions technological development will take in the future. In particular, the contributors consider trends in submarine, aircraft carrier, and surface combatant systems and examine what implications these developments have for U.S. defense planning over the next two decades.