The Function of Public International Law

این کتاب به جنبه های اساسی مفهوم حقوق بین الملل عمومی هم در تئوری و هم در عمل می پردازد. استدلال ارائه شده توسط نویسنده این است که، در زیربنای ساختار سنتی، افقی، حقوق بین الملل عمومی، ساختار عمودی مفهوم قانون قابل تشخیص است. این ساختار عمودی در دو چارچوب متمایز متقابل آشکار می شود: چارچوب تعهد، حسابداری برای تعهدات، و چارچوب مجوز، حسابداری برای حقوق. مشکلی که پس از آن به وجود می آید این است که مفهومی از حقوق بین الملل عمومی که فقط حقوق یا تعهدات را می پذیرد نمی تواند منسجم تلقی شود. با این حال، نویسنده این موضع را اتخاذ و اثبات می کند که انسجام را می توان با سرکوب انحصار متقابل هر دو چارچوب به دست آورد. این حرکت راه را برای تدوین کارکرد حقوق بین الملل عمومی از نظر تشکیل جامعه بین المللی هموار می کند. از آنجایی که در حقوق بین‌الملل عمومی، جنبه‌های نظری عمیقاً روی عمل تأثیر می‌گذارد، این کتاب نه تنها برای دانشگاهیان، بلکه برای شاغلین، مانند مقامات دفاتر خارجی و مؤسسات بین‌المللی نیز مورد توجه است.

This book addresses fundamental aspects of the concept of public international law in both theory and practice. The argument developed by the author is that, underlying the traditional, horizontal, structure of public international law, a vertical structure of the concept of law may be discerned. This vertical structure is seen unfolding into two, mutually exclusive, frameworks: a framework of obligation, accounting for obligations, and a framework of authorization, accounting for rights. The problem then arising is that a concept of public international law which only admits either rights or obligations cannot be regarded as coherent. The author, however, takes and substantiates the position that coherence can be achieved by suppressing the mutual exclusivity of both frameworks. This move paves the way to formulating the function of public international law in terms of the constituting of international society. Since in public international law the theoretical aspects profoundly affect practice, this book is not only of interest to academics, but also for practitioners, such as officials of foreign offices and international institutions.