The Fukushima Daiichi Nuclear Accident: Final Report of the AESJ Investigation Committee

زلزله بزرگ 9 ریشتری ژاپن شرقی در 11 مارس 2011 و به دنبال آن یک سونامی عظیم به نیروگاه هسته ای فوکوشیما دایچی TEPCO ضربه زد و باعث ایجاد یک حادثه بی سابقه ذوب هسته/حادثه شدید در واحدهای 1 تا 3 شد. رادیواکتیویته آزاد شد. به تخلیه ساکنان محلی، که بسیاری از آنها هنوز نتوانسته اند به خانه های خود بازگردند.

به عنوان گروهی از کارشناسان هسته ای، انجمن انرژی اتمی ژاپن کمیته تحقیق در مورد حادثه هسته ای را در نیروگاه هسته ای فوکوشیما دایچی، برای بررسی و تجزیه و تحلیل حادثه از دیدگاه علمی و فنی برای روشن شدن علل اساسی و اساسی و ارائه توصیه ها. نتایج تحقیقات کمیته تحقیقات AESJ در اینجا به عنوان گزارش نهایی گردآوری شده است.

عوامل مؤثر مستقیم در حادثه فاجعه‌بار هسته‌ای در NPP فوکوشیما دایچی که توسط زمین‌لرزه/سونامی عظیم بی‌سابقه آغاز شد – نارسایی در سونامی اقدامات، مدیریت حوادث شدید، واکنش اضطراری، بازیابی و کاهش حوادث - و عوامل زمینه ای - مسائل سازمانی و غیره، روشن شده و توصیه هایی در زمینه های زیر ارائه شده است.

< p>- عوامل مستقیم حادثه

- جنبه های سازمانی

- موارد مشترک (تحقیق و توسعه، همکاری بین المللی، مدیریت منابع انسانی)

- مدیریت پس از حادثه /ریکاوری از تصادف.

The Magnitude 9 Great East Japan Earthquake on March 11, 2011, followed by a massive tsunami struck TEPCO’s Fukushima Daiichi Nuclear Power Station and triggered an unprecedented core melt/severe accident in Units 1 – 3. The radioactivity release led to the evacuation of local residents, many of whom still have not been able to return to their homes.

As a group of nuclear experts, the Atomic Energy Society of Japan established the Investigation Committee on the Nuclear Accident at the Fukushima Daiichi Nuclear Power Station, to investigate and analyze the accident from scientific and technical perspectives for clarifying the underlying and fundamental causes, and to make recommendations. The results of the investigation by the AESJ Investigation Committee has been compiled herewith as the Final Report.

Direct contributing factors of the catastrophic nuclear incident at Fukushima Daiichi NPP initiated by an unprecedented massive earthquake/ tsunami – inadequacies in tsunami measures, severe accident management, emergency response, accident recovery and mitigations – and the underlying factors - organizational issues, etc., have been clarified and recommendations in the following areas have been made.

- Direct factors of the accident

- Organizational aspects

- Common items (R&D, International cooperation, human resources management)

- Post-accident management/recovery from the accident.