The French Revolution As a Moment of Respatialization

انقلاب فرانسه در درجه اول به عنوان یک رویداد ملی شناخته شده است که همچنین تأثیری ماندگار در اروپا و جهان اقیانوس اطلس داشت. اخیراً، تاریخ‌نگاری به طور فزاینده‌ای تأکید کرده است که چگونه مستعمرات خارج از کشور فرانسه بر خطوط انقلاب فرانسه تأثیر گذاشته‌اند. این جلد تأثیرات هر دو بعد را بر سازماندهی مجدد قالب‌های فضایی و نظم‌های فضایی در فرانسه و سایر جوامع بررسی می‌کند. از این فرض که انقلاب‌ها نه تنها نظم سیاسی و اقتصادی رژیم قدیمی را در داخل کشور در هم می‌ریزند، بلکه در دنیایی که به طور فزاینده‌ای به هم وابسته‌تر می‌شوند، منجر به فرآیندهای فضای مجدد می‌شوند، فاصله می‌گیرد.

بنابراین، انقلاب فرانسه به‌عنوان رویدادی کلیدی در تاریخ جهانی تحلیل می‌شود که به دنبال توضیح سازمان فضایی در حال تغییر جوامع در مقیاس فرامنطقه‌ای است.

The French Revolution has primarily been understood as a national event that also had a lasting impact in Europe and in the Atlantic world. Recently, historiography has increasingly emphasized how France’s overseas colonies also influenced the contours of the French Revolution. This volume examines the effects of both dimensions on the reorganization of spatial formats and spatial orders in France and in other societies. It departs from the assumption that revolutions shatter not only the political and economic old regime order at home but, in an increasingly interdependent world, also result in processes of respatialization.

The French Revolution, therefore, is analysed as a key event in a global history that seeks to account for the shifting spatial organization of societies on a transregional scale.