The Free State of Jones, Movie Edition: Mississippi’s Longest Civil War

بین اواخر سال 1863 و اواسط سال 1864، یک گروه مسلح از فراریان کنفدراسیون با سواره نظام کنفدراسیون در منطقه پاینی وودز در شهرستان جونز، می سی سی پی نبرد کردند. آنها که خود را به نام کاپیتانشان، نیوتن نایت، کمپانی شوالیه می نامند، دفتر مرکزی خود را در باتلاق های رودخانه لیف ایجاد کردند و در آنجا وفاداری خود را به دولت ایالات متحده اعلام کردند. داستان شورش شهرستان جونز در میان مردم می سی سیپی به خوبی شناخته شده است، و بحث در مورد اینکه آیا این شهرستان واقعاً در طول جنگ از ایالت جدا شده است، بیش از یک قرن است که دود شده است. ماجرای عاشقانه نژادی نیوت نایت با همدست دوران جنگش، ریچل، برده ای که جنجال بیشتری به افسانه اضافه می کند. از رابطه آنها، جامعه ای با نژادهای مختلف ایجاد شد که مدت ها پس از پایان جنگ داخلی دوام آورد و هویت نژادی مبهم فرزندان آنها قوانین می سی سی پی جدا شده را تا قرن بیستم مخدوش کرد. ویکتوریا باینوم ریشه و میراث جونز را دنبال می کند. قیام شهرستانی از انقلاب آمریکا تا جنبش مدرن حقوق مدنی. او در پر کردن شکاف بین ایالت آزاد افسانه‌ای و واقعی جونز، نشان می‌دهد که چگونه این افسانه - آنچه گفته شد، چه چیزی آراسته شد و چه چیزی کنار گذاشته شد - چیزهای زیادی را در مورد انتقال جنوب از برده‌داری به جدایی آشکار می‌کند. سیاست های نژادی، جنسیتی و طبقاتی آن دوره؛ و ماهیت اقتضایی تاریخ و خاطره. در یک پس‌گفتار جدید، بایوم خوانندگان را در مورد بورسیه‌های اخیر، مسائل جاری نژاد و میراث جنوبی، و فیلم آینده که خواندن این داستان جنگ داخلی را ضروری می‌سازد، به‌روزرسانی می‌کند. فیلم The Free State of Jones با بازی متیو مک‌کانهی، گوگو امباتا راو و کری راسل در ماه می ۲۰۱۶ اکران می‌شود.

Between late 1863 and mid-1864, an armed band of Confederate deserters battled Confederate cavalry in the Piney Woods region of Jones County, Mississippi. Calling themselves the Knight Company after their captain, Newton Knight, they set up headquarters in the swamps of the Leaf River, where they declared their loyalty to the U.S. government. The story of the Jones County rebellion is well known among Mississippians, and debate over whether the county actually seceded from the state during the war has smoldered for more than a century. Adding further controversy to the legend is the story of Newt Knight's interracial romance with his wartime accomplice, Rachel, a slave. From their relationship there developed a mixed-race community that endured long after the Civil War had ended, and the ambiguous racial identity of their descendants confounded the rules of segregated Mississippi well into the twentieth century.Victoria Bynum traces the origins and legacy of the Jones County uprising from the American Revolution to the modern civil rights movement. In bridging the gap between the legendary and the real Free State of Jones, she shows how the legend--what was told, what was embellished, and what was left out--reveals a great deal about the South's transition from slavery to segregation; the racial, gender, and class politics of the period; and the contingent nature of history and memory.In a new afterword, Bynum updates readers on recent scholarship, current issues of race and Southern heritage, and the coming movie that make this Civil War story essential reading. The Free State of Jones film, starring Matthew McConaughey, Gugu Mbatha-Raw, and Keri Russell, will be released in May 2016.