The Fractalist: Memoir of a Scientific Maverick

خاطراتی جذاب از مردی که هندسه بصری را احیا کرد، و ایده‌های او در مورد فراکتال‌ها، نگاه ما را هم به دنیای طبیعی و هم به دنیای مالی تغییر داده است.

بنویت ماندلبرو، خالق هندسه فراکتال، به طور قابل توجهی درک ما را از، در میان چیزهای دیگر، تنوع مالی و پدیده های فیزیکی نامنظم بهبود بخشید. در فرکتالیست، ماندلبروت نکات مهم زندگی خود را با نشاط و روانی شیوا بازگو می کند و درک ما را از تکامل ذهن خارق العاده او عمیق تر می کند. ما با سال‌های اولیه زندگی‌اش شروع می‌کنیم: ماندلبروت در سال 1924 در ورشو در یک خانواده یهودی لیتوانیایی متولد شد، و در دهه 1930 با خانواده‌اش به پاریس نقل مکان کرد، جایی که توسط یک عموی ریاضی‌دان برجسته راهنمایی شد. در طول جنگ جهانی دوم، از آنجایی که تا زمان آزادی فرانسه به سختی یک قدم از نازی ها جلوتر بود، هندسه را به تنهایی مطالعه کرد و رویای استفاده از آن را برای حل مسائل جدید و واقعی در سر داشت. ما تحصیلات غیرمعمول گسترده او را در اروپا و بعدها در Caltech، Princeton و MIT مشاهده می کنیم. ما از وابستگی سی و پنج ساله او به مرکز تحقیقات توماس جی واتسون IBM و ارتباط او با دانشگاه هاروارد و ییل مطلع شدیم. او که خارج از جریان اصلی تحقیقات علمی بود، موفق شد کاری را انجام دهد که دیگران غیرممکن می‌دانستند: هندسه جدیدی ایجاد کند که زیبایی آشکار را با روشی رادیکال برای آشکار کردن قوانین پنهان قبلی حاکم بر ناهمواری، آشفتگی و هرج و مرج ترکیب می‌کند.

در اینجا داستانی قابل توجه از زندگی این مرد و مشارکت بی‌نظیر او در علم، ریاضیات و هنر است.

A fascinating memoir from the man who revitalized visual geometry, and whose ideas about fractals have changed how we look at both the natural world and the financial world.

Benoit Mandelbrot, the creator of fractal geometry, has significantly improved our understanding of, among other things, financial variability and erratic physical phenomena. In The Fractalist, Mandelbrot recounts the high points of his life with exuberance and an eloquent fluency, deepening our understanding of the evolution of his extraordinary mind. We begin with his early years: born in Warsaw in 1924 to a Lithuanian Jewish family, Mandelbrot moved with his family to Paris in the 1930s, where he was mentored by an eminent mathematician uncle. During World War II, as he stayed barely one step ahead of the Nazis until France was liberated, he studied geometry on his own and dreamed of using it to solve fresh, real-world problems. We observe his unusually broad education in Europe, and later at Caltech, Princeton, and MIT. We learn about his thirty-five-year affiliation with IBM’s Thomas J. Watson Research Center and his association with Harvard and Yale. An outsider to mainstream scientific research, he managed to do what others had thought impossible: develop a new geometry that combines revelatory beauty with a radical way of unfolding formerly hidden laws governing utter roughness, turbulence, and chaos.

Here is a remarkable story of both the man’s life and his unparalleled contributions to science, mathematics, and the arts.