The Four Books of Architecture

Andrea Palladio (1508-1580) یکی از مشهورترین معماران رنسانس بود، به قدری مهم که اصطلاح پالادیان به سبک خاصی از معماری که به مفاهیم کلاسیک پایبند است اطلاق شده است. گسترش گسترده پالادیانیسم تا حدودی به دلیل ساختمان‌های خصوصی و عمومی بود که او در ایتالیا ساخت و طرح‌های آن در سراسر اروپا کپی شد. اما پیامد بزرگ‌تر، اثر برجسته‌اش، \"I Quattro Libri dell'Architettura\" بود. این کتاب در دو قرن پس از انتشار آن در سال 1570 به تمامی زبان‌های اصلی اروپای غربی ترجمه شده و یکی از تأثیرگذارترین کتاب‌ها در تاریخ معماری بوده است. چهار کتاب معماری خلاصه‌ای از هنر پالادیو و سازه‌های روم باستانی را ارائه می‌دهد که الهام‌بخش او بوده است. کتاب اول به مصالح و تکنیک های ساختمانی و پنج ردیف معماری اختصاص دارد: توسکانی، دوریک، یونی، کورینتی و کامپوزیت. پالادیو ویژگی های مشخصه هر سفارش را نشان می دهد و تصاویری از جزئیات مختلف معماری را ارائه می دهد. کتاب دوم به خانه‌ها و عمارت‌های شخصی می‌پردازد که تقریباً همه طرح‌های خود پالادیو هستند. بسیاری از ویلاهای او در و نزدیک ونیز و ویچنزا (از جمله ویلا کاپرا، یا "روتوندا"، کاخ تینه و کاخ والمارانا) نشان داده شده و توصیف شده است. هر صفحه یک نقشه نمای جلو از ساختمان و پلان طبقه کلی را ارائه می دهد. کتاب سوم به خیابان‌ها، پل‌ها، میدان‌ها و بازیلیکاها می‌پردازد که بیشتر آنها منشأ رومی باستان دارند. در کتاب چهارم، پالادیو طرح های تعدادی از معابد روم باستان را بازتولید می کند. صفحات 51 تا 60 پلان ها و طرح های معماری پانتئون هستند. در مجموع، متن با بیش از 200 صفحه حکاکی شده با شکوه نشان داده شده است که عمارت هایی را نشان می دهد، طرح خود پالادیو یا بازسازی شده (در این نقشه ها) توسط او از خرابه های کلاسیک و روایت های معاصر. . تمام صفحات اصلی در این نسخه جدید تک جلدی در اندازه کامل و با جزئیات واضح و واضح تکثیر شده اند. این نسخه بازنشر انگلیسی Isaac Ware در سال 1738 است. وفادار و دقیق در ترجمه و بازتولید آن از حکاکی های اصلی بدیع، مدت هاست که اثری نادر و مورد توجه بوده است. این نسخه چهار کتاب را برای اولین بار در بیش از 200 سال در دسترس عموم انگلیسی زبان قرار می دهد.

Andrea Palladio (1508–1580) was one of the most celebrated architects of the Renaissance, so important that the term Palladian has been applied to a particular style of architecture that adheres to classical concepts. The wide spread of Palladianism was due partly to the private and public buildings he constructed in Italy, the designs of which were copied throughout Europe. But of even greater consequence was his remarkable magnum opus, "I Quattro Libri dell'Architettura"; translated into every major Western European language in the two centuries following its publication in 1570, it has been one of the most influential books in the history of architecture. The Four Books of Architecture offers a compendium of Palladio's art and of the ancient Roman structures that inspired him. The First Book is devoted to building materials and techniques and the five orders of architecture: Tuscan, Doric, Ionic, Corinthian, and Composite. Palladio indicates the characteristic features of each order and supplies illustrations of various architectural details. The Second Book deals with private houses and mansions, almost all of Palladio's own design. Shown and described are many of his villas in and near Venice and Vicenza (including the famous Villa Capra, or "The Rotunda," the Thiene Palace, and the Valmarana Palace). Each plate gives a front view drawing of the building and the general floor plan. The Third Book is concerned with streets, bridges, piazzas, and basilicas, most of which are of ancient Roman origin. In the Fourth Book, Palladio reproduces the designs of a number of ancient Roman temples. Plates 51 to 60 are plans and architectural sketches of the Pantheon.In all, the text is illustrated by over 200 magnificently engraved plates, showing edifices, either of Palladio's own design or reconstructed (in these drawings) by him from classical ruins and contemporary accounts. All the original plates are reproduced in this new single-volume edition in full size and in clear, sharp detail. This is a republication of the Isaac Ware English edition of 1738. Faithful and accurate in the translation and in its reproduction of the exquisite original engravings, it has long been a rare, sought-after work. This edition makes The Four Books available for the first time in more than 200 years to the English-speaking public.