The First Scientist: Anaximander and His Legacy

«شگفت‌انگیز است. . . . کتاب فوق‌العاده‌ای.»—Humana.Mente

«روولی نویسنده رویایی است که ما را در این سفر راهنمایی می‌کند.»—Nonfiction.fr</ p>

«در این برهه از زمان، زمانی که اعتبار علم در سطح پایینی قرار دارد و حتی مسائل ساده ای مانند تغییرات آب و هوایی درگیر بحث و جدل هستند، کارلو روولی به ما تأمل لازم را در مورد اینکه علم چیست و از کجا آمده است به ما می دهد. . روولی متفکری عمیقاً اصیل است، بنابراین جای تعجب نیست که او دیدگاه‌های بدیعی در مورد مسائل مهم ماهیت و منشأ علم دارد.» - لی اسمولین، عضو مؤسس و محقق در مؤسسه فیزیک نظری Perimeter و نویسنده مشکل با فیزیک

برنده جایزه Livre Haute Maurienne de l'Astronomie

کارلو روولی، فیزیکدان نظری برجسته، از شکل آناکسیماندر به عنوان نقطه شروع برای بررسی خود تفکر علمی: محدودیت ها، نقاط قوت آن، مزایای آن برای نوع بشر، و رابطه بحث برانگیز آن با دین. آناکسیماندر، فیلسوف یونانی قرن ششم قبل از میلاد، اغلب اولین دانشمند نامیده می شود، زیرا او اولین کسی بود که پیشنهاد کرد نظم در جهان ناشی از نیروهای طبیعی است، نه نیروهای ماوراء طبیعی. او اولین کسی است که فهمید زمین در فضا شناور است. به این باور که خورشید، ماه و ستارگان به دور آن می چرخند - هفت قرن قبل از بطلمیوس. استدلال کنید که همه حیوانات از دریا آمده و تکامل یافته اند. و این که قوانین جهانی همه تغییرات در جهان را کنترل می کنند. آناکسیماندر به فیثاغورث آموزش داد، که نظریه های علمی آناکسیماندر را با اعمال قوانین ریاضی در پدیده های طبیعی بنا می کرد.

در کتاب برنده جایزه اولین دانشمند: آناکسیماندر و میراث او که برای اولین بار در اینجا ترجمه شده است. به زبان انگلیسی، روولی با بازسازی دقیق نظریات او از آنچه برای ما شناخته شده است و بررسی آنها در زمینه های تاریخی و فلسفی آنها، آناکسیماندر را به جایگاه خود در تاریخ علم باز می گرداند. روولی نشان می دهد که اکتشافات و نظریه های آناکسیماندر تأثیرات تعیین کننده ای داشته و فرهنگ غربی را در مسیر خود به سوی یک انقلاب علمی قرار داده است. روولی با توسعه این ارتباط، علم را به عنوان ترسیم مجدد تصویر مفهومی ما از جهان بازتعریف می کند. او نتیجه می گیرد که تفکر علمی - میراث آناکسیماندر - تنها زمانی قابل اعتماد است که دائماً محدودیت های دانش فعلی ما را آزمایش کند.

“Marvelous. . . . A wonderful book.”—Humana.Mente

“Rovelli is the dream author to conduct us on this journey.”—Nonfiction.fr

“At this point in time, when the prestige of science is at a low and even simple issues like climate change are mired in controversy, Carlo Rovelli gives us a necessary reflection on what science is, and where it comes from. Rovelli is a deeply original thinker, so it is not surprising that he has novel views on the important questions of the nature and origin of science.”—Lee Smolin, founding member and researcher at the Perimeter Institute for Theoretical Physics and author of The Trouble with Physics

Winner of the Prix du Livre Haute Maurienne de l’Astronomie

Carlo Rovelli, a leading theoretical physicist, uses the figure of Anaximander as the starting point for an examination of scientific thinking itself: its limits, its strengths, its benefits to humankind, and its controversial relationship with religion. Anaximander, the sixth-century BC Greek philosopher, is often called the first scientist because he was the first to suggest that order in the world was due to natural forces, not supernatural ones. He is the first person known to understand that the Earth floats in space; to believe that the sun, the moon, and the stars rotate around it—seven centuries before Ptolemy; to argue that all animals came from the sea and evolved; and to posit that universal laws control all change in the world. Anaximander taught Pythagoras, who would build on Anaximander’s scientific theories by applying mathematical laws to natural phenomena.

In the award-winning The First Scientist: Anaximander and His Legacy, translated here for the first time in English, Rovelli restores Anaximander to his place in the history of science by carefully reconstructing his theories from what is known to us and examining them in their historical and philosophical contexts. Rovelli demonstrates that Anaximander’s discoveries and theories were decisive influences, putting Western culture on its path toward a scientific revolution. Developing this connection, Rovelli redefines science as a continuous redrawing of our conceptual image of the world. He concludes that scientific thinking—the legacy of Anaximander—is only reliable when it constantly tests the limits of our current knowledge.