The first scientist: a life of Roger Bacon

در اروپای قرن سیزدهم، در سال‌های اولیه تأسیس دانشگاه‌های بزرگ، یادگیری با خطر خشونت اوباش و سانسور مذهبی وحشتناک سرکوب‌کننده همراه بود. راجر بیکن، یک عارف متواضع و متدین انگلیسی، بعید به نظر می رسد که بتواند ارتدوکس های زمان خود را به چالش بکشد - با این حال او زندگی خود را به خطر انداخت تا پایه ای برای دانش واقعی ایجاد کند. بیکن متولد حدود 1220، علاقه شدیدی به دنیای طبیعی و چگونگی آن داشت. چیزها کار کرد چنین موضوعات خطرناکی توسط فرمان او وتو شد، و تنها زمانی بود که پاپ جدید همدلی خود را نشان داد که او شروع به جمع آوری دایره المعارف خود در مورد همه چیز از اپتیک تا کیمیا کرد - خلاصه یک سال طول کشید و به 800000 کلمه رسید و او هرگز کار را کامل نکرد. خود متأسفانه پاپ روشنفکر درگذشت و بیکن به عنوان جادوگر محاکمه شد و ده سال زندانی شد. افسانه بیکن را به یک جادوگر به نام «دکتر میرابیلیس» تبدیل کرد، با این حال او یاد داد که همه جادوها بر اساس تقلب است و کتاب‌های او اولین شکوفایی این کتاب بود.

Back in thirteenth-century Europe, in the early years of the great universities, learning was spiced with the danger of mob violence and a terrifyingly repressive religious censorship. Roger Bacon, a humble and devout English friar, seems an unlikely figure to challenge the orthodoxy of his day - yet he risked his life to establish the basis for true knowledge.Born c.1220, Bacon was passionately interested in the natural world and how things worked. Such dangerous topics were vetoed by his Order, and it was only when a new Pope proved sympathetic that he began compiling his encyclopaedia on everything from optics to alchemy - the synopsis took a year and ran to 800,000 words and he was never to complete the work itself. Sadly, the enlightened Pope died, and Bacon was tried as a magician and incarcerated for ten years. Legend transformed Bacon into a sorcerer, 'Doctor Mirabilis', yet he taught that all magic was based on fraud, and his books were the first flowering of the...