The first eagles : the Fearless American aces who flew with the RAF in World War I

تاریخچه ای باورنکردنی از خلبانان آمریکایی جنگ جهانی اول که از زمین گیر شدن خودداری کردند. زمانی بود که ایالات متحده به جنگ هوایی اعتقاد نداشت. بالاخره جنگ‌ها برای انسان‌ها بود نه ماشین‌های پرنده. هنگامی که اروپا در تابستان 1914 وارد جنگ شد، ارتش ایالات متحده از مجموعه‌ای متشکل از 5 فروند هواپیما، بدون برنامه آموزشی یا روش‌های استخدام، به خود می بالید. اما این بدان معنا نیست که کشور فاقد خلبانان ماهر است. در واقع درست برعکس بود. در نخستین عقاب ها، گاوین مورتیمر، مورخ برنده جایزه، به شکلی جذاب، هوانوردان بی قرار و مصمم آمریکایی را معرفی می کند که از انتظار برای کشورشان برای ایجاد یک نیروی نظامی هوایی در طول جنگ جهانی اول خسته شده بودند. این مردان بودند. زمانی که در سال 1917 یک دفتر کارگزینی را در نیویورک افتتاح کرد، در ارتش مستاصل و کتک خورده سلطنتی پرواز ثبت نام کرد. پس از یک سال فشرده و مرگبار آموزش که به سربازان مزدور به طرز وحشتناکی طعم واقعی نبردی را که با آن روبرو خواهند شد، داد، 247 خلبان جدید RFC آمریکایی به اروپا فرستاده شدند و صدها نفر دیگر در دو ماه آینده دنبال کردند. بیست و هشت نفر از آنها ادعا کردند که پنج یا بیشتر کشته شدند تا به عنوان "آس" شناخته شوند، مشارکت آنها برای پیروزی متفقین مهم ستایش شد. در این کتاب، مورتیمر تاریخ آنها را از طریق نامه‌ها، خاطرات، خاطرات و آرشیوهایی از موزه‌های برتر ایالات متحده و بریتانیا جمع‌آوری می‌کند. برادران یاکاچی که بیست و نه هواپیمای آلمانی را بین آنها تشکیل می دادند. اولین عقاب که با 150 عکس دوره تکمیل شده است، شجاعت این خلبانان بی باک آمریکایی را به تصویر می کشد که شجاعت را به بیکاری ترجیح دادند و آسمان اروپا را نجات دادند.

An incredible history of the American WWI pilots who refused to be grounded. There was a time when the United States didn't believe in aerial warfare. Wars, after all, were for menâ??not flying machines. When Europe went to war in the summer of 1914, the U.S. military boasted a measly collection of five aircraft, with no training programs or recruitment procedures in place. But that didn't mean the country lacked skilled pilots. In fact, it was just the opposite. In The First Eagles, award-winning historian Gavin Mortimer engagingly profiles the restless, determined American aviators who grew tired of waiting for the their country to establish an aerial military force during World War I. It was these men who enlisted in Britain's desperate and battered Royal Flying Corps when, in 1917, it opened a recruitment office in New York. After an intensive and deadly year of training that gave recruits a frighteningly realistic taste of the combat they would face, 247 fresh American RFC pilots were shipped over to Europe, with hundreds more following in the next two months. Twenty-eight of them claimed five or more kills to become feted as "aces," their involvement lauded as pivotal to the Allied victory. In this book, Mortimer compiles their history through letters, diaries, memoirs, and archives from top museums in the United States and Britainâ??from John Donaldson, who left for France at age twenty and shot down seven Germans before being downed himself, to the Iaccaci brothers, who accounted for twenty-nine German aircraft between them. Complete with 150 period photographs, The First Eagles captures the bravery of these intrepid American pilots, who chose courage over idleness and saved the European skies.