دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Pierre-Augustin Beaumarchais
سری: Oxford World’s Classics
ناشر: Oxford University Press
سال نشر: 2003
تعداد صفحات: 0
زبان: English
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 1 مگابایت
کلمات کلیدی مربوط به کتاب سه گانه فیگارو: آرایشگر سویل، ازدواج فیگارو، مادر گناهکار: کلاسیک، ادبیات و داستان، اروپایی، فرانسوی، درام و نمایشنامه، روشنگری
در صورت تبدیل فایل کتاب The Figaro Trilogy: The Barber of Seville, The Marriage of Figaro, The Guilty Mother به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب سه گانه فیگارو: آرایشگر سویل، ازدواج فیگارو، مادر گناهکار نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
آرایشگر سویا * ازدواج فیگارو * مادر گناهکار
ترجمه جدید دیوید کوارد
فرانسه در قرن هجدهم تنها یک ستاره بین المللی تئاتر به نام
بومارشه و تنها یک نام به نام فیگارو را تولید کرد تا دن کیشوت یا
دآرتانیان را در ردیف اسطوره های رایج قرار دهد. اما فیگارو که
بود؟ نه پیشخدمت گستاخ اپراهای موتزارت یا روسینی، بلکه روحیه
مقاومت در برابر ظلم و فردگرای بورژوایی مانند خالقش.
سه نمایشنامه ای که او در آنها طرح و نقشه می کشد، داستان لغزش را
به تصویر می کشد. رژيم قديمي وارد انقلاب شد، بلكه رشد بشردوستانه
بومارشه را نيز ترسيم كرد. آنها همچنین سرگرمی های تئاتری پرشور،
شاهکارهای مهارت، اختراع، و طنز اجتماعی هستند که به شکل گیری جهت
دهی تئاتر فرانسه برای صد سال کمک کردند. این ترجمه جدید و پر جنب
و جوش، شور و انرژی مشهورترین پیشخدمت در ادبیات فرانسه را به خود
جلب می کند.
درباره سری: برای بیش از 100 سال، کتاب کلاسیک جهان آکسفورد وسیع
ترین طیف ادبیات را از سراسر جهان در دسترس قرار داده است. . هر
جلد مقرون به صرفه نشان دهنده تعهد آکسفورد به بورس تحصیلی است،
دقیق ترین متن به اضافه انبوهی از ویژگی های ارزشمند دیگر، از
جمله مقدمه های متخصص توسط مقامات برجسته، یادداشت های مفید برای
شفاف سازی متن، کتابشناسی های به روز برای مطالعه بیشتر، و بسیاری
دیگر.
The Barber of Seville * The Marriage of Figaro * The Guilty
Mother
New translation by David Coward
Eighteenth-century France produced only one truly international
theatre star, Beaumarchais, and only one name, Figaro, to put
with Don Quixote or D'Artagnan in the ranks of popular myth.
But who was Figaro? Not the impertinent valet of the operas of
Mozart or Rossini, but both the spirit of resistance to
oppression and a bourgeois individualist like his
creator.
The three plays in which he plots and schemes chronicle the
slide of the ancien régime into revolution but also chart the
growth of Beaumarchais' humanitarianism. They are also
exuberant theatrical entertainments, masterpieces of skill,
invention, and social satire which helped shape the direction
of French theatre for a hundred years. This lively new
translation catches all the zest and energy of the most famous
valet in French literature.
ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics
has made available the widest range of literature from around
the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment
to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth
of other valuable features, including expert introductions by
leading authorities, helpful notes to clarify the text,
up-to-date bibliographies for further study, and much more.