The Fifth Victim--Mary Kelly was murdered by Jack the Ripper now her Great-Great-Grandaughter reveals the true story of what really happened

یکی از نوادگان مستقیم آخرین قربانی جک چاک دهنده داستان جد خود را تعریف می کند

بین اوت و نوامبر 1888، پنج زن در Whitechapel به قتل رسیدند و برای بیش از 100 سال قتل یکی از بزرگترین جنایات حل نشده جهان باقی مانده است. نویسنده آنتونیا الکساندر از نوادگان مستقیم آخرین قربانی جک چاک دهنده، مری کلی است. مادربزرگ آنتونیا که مری نیز نام دارد، اکنون تصمیم گرفته است داستان مری کلی، مادربزرگ خود را از طریق آنتونیا تعریف کند. مری در حالی که وسایل مادربزرگش را زیر و رو می‌کرد، جعبه چوبی کوچکی را پیدا کرد که حاوی قفسه مری کلی بود. قفسه حاوی عکس مردی بود. مردی که همیشه فکر می کرد پدربزرگش است. حالا او متوجه می شود که عکس موجود در قفل عکس سر جان ویلیامز است. در اینجا برای اولین بار داستان واقعی مری کلی و رابطه او با آخرین مظنون ریپر - سر جان ویلیامز - را می شنویم. داستان هایی وجود داشت که مادربزرگش برای مری تعریف می کرد - داستان هایی در مورد مری کلی و رابطه او با یک پزشک برجسته به نام جان ویلیامز، داستان هایی که او تا به حال برای خودش نگه داشته است. این احتمالا آخرین فرصتی است که او دارد تا آنچه را که می داند به دنیا بگوید: واقعاً چه اتفاقی برای مادربزرگ بزرگش افتاده است.

A direct descendant of Jack the Ripper's last victim tells her ancestor's story

Between August and November 1888, five women were murdered in Whitechapel, and for more than 100 years the murders have remained among one of the world's greatest unsolved crimes. Author Antonia Alexander is a direct descendant of Jack the Ripper's last victim, Mary Kelly. Antonia's grandmother, also named Mary, has now decided to tell the story of Mary Kelly, her own great grandmother, via Antonia. Rummaging through her grandmother's belongings, Mary found a small wooden box containing Mary Kelly's locket. The locket contained a picture of a man; a man she had always thought was her great grandfather. Now she realizes that the photo contained in the locket is that of Sir John Williams. Here we hear for the first time ever the true compelling story of Mary Kelly and her relationship to the latest Ripper suspect—Sir John Williams. There were stories told to Mary by her grandmother—stories about Mary Kelly and her affair with a prominent doctor by the name of John Williams, stories that she kept to herself until now. This is possibly the last chance she has to tell the world what she knows: what really happened to her great grandmother.