The False Cause: Fraud, Fabrication, and White Supremacy in Confederate Memory

ایدئولوژی Lost Cause که پس از جنگ داخلی پدیدار شد و در اوایل قرن بیستم شکوفا شد، اساساً به دنبال بازسازی مبارزه برای تداوم برده داری به عنوان دفاع قهرمانانه از جنوب بود. همانطور که آدام دامبی در اینجا نشان می دهد، این فقط یک هدف موذیانه نبود. بر اساس باطل بنا شده است. The False Cause بر روی کارولینای شمالی تمرکز می کند تا نقش دروغ و اغراق در ایجاد روایت Lost Cause را بررسی کند. در این روند، کتاب نشان می‌دهد که چگونه این دروغ‌ها برای مدت طولانی گذشته را پنهان کرده‌اند و برای تقویت برتری سفیدپوستان به روش‌هایی که تا به امروز طنین‌انداز می‌شود، استفاده می‌شوند.

دامبی چگونگی ساختن روایت‌های مربوط به علت جنگ، بازسازی، و برده داری - همانطور که در وقف یادمان ها و گردهمایی های سیاسی توضیح داده شد - برای جیم کرو بسیار مهم بود. او اسطوره مداوم ارتش کنفدراسیون را به عنوان یکی از بزرگترین ارتش‌های تاریخ زیر سوال می‌برد، بی‌توجهی راحت به فراریان، مخالفان و اتحادیه‌گرایی را آشکار می‌کند، و افشا می‌کند که چگونه تقلب در حقوق بازنشستگی باعث تسهیل افسانه حمایت تزلزل‌ناپذیر از کنفدراسیون در میان تقریباً تمام سفیدپوستان جنوبی شد. دمبی نشان می‌دهد که چگونه مفهوم مشکوک «سیاه‌پوستان» از سوی تعداد کمی از افراد مسن و فقیر آفریقایی آمریکایی کارولینیای شمالی که با معرفی خود به عنوان «بردگان وفادار» حقوق بازنشستگی دریافت می‌کردند، ایجاد شد. روایت Lost Cause و دروغ‌هایی که بر اساس آن استوار شده است، همچنان کشور را آزار می‌دهد و همچنان برای حفظ نابرابری نژادی تلاش می‌کند.

The Lost Cause ideology that emerged after the Civil War and flourished in the early twentieth century in essence sought to recast a struggle to perpetuate slavery as a heroic defense of the South. As Adam Domby reveals here, this was not only an insidious goal; it was founded on falsehoods. The False Cause focuses on North Carolina to examine the role of lies and exaggeration in the creation of the Lost Cause narrative. In the process the book shows how these lies have long obscured the past and been used to buttress white supremacy in ways that resonate to this day.

Domby explores how fabricated narratives about the war’s cause, Reconstruction, and slavery―as expounded at monument dedications and political rallies―were crucial to Jim Crow. He questions the persistent myth of the Confederate army as one of history’s greatest, revealing a convenient disregard of deserters, dissent, and Unionism, and exposes how pension fraud facilitated a myth of unwavering support of the Confederacy among nearly all white Southerners. Domby shows how the dubious concept of "black Confederates" was spun from a small number of elderly and indigent African American North Carolinians who got pensions by presenting themselves as "loyal slaves." The book concludes with a penetrating examination of how the Lost Cause narrative and the lies on which it is based continue to haunt the country today and still work to maintain racial inequality.