The Fall of the Ottomans: The Great War in the Middle East

در سال 1914 امپراتوری عثمانی پس از سالها جنگ علیه نیروهای ملی گرا و ایتالیایی بالکان از منابع و منابع تهی شد. اما پس از ترور سارایوو، قدرت‌های اروپا به‌طور اجتناب‌ناپذیری به سمت جنگ می‌لغزیدند و حتی خاورمیانه نیز نتوانست از عواقب گسترده و پایدار یکی از مخرب‌ترین درگیری‌های تاریخ بشر بگریزد. جنگ بزرگ پایان عثمانی‌ها را نشان داد و نیروهای قدرتمندی را آزاد کرد که چهره خاورمیانه را برای همیشه تغییر خواهند داد.

در سقوط عثمانی‌ها، یوجین روگان، مورخ برنده جایزه جنگ جهانی اول و پیامدهای فوری آن در خاورمیانه را زنده می کند و داستان اغلب نادیده گرفته شده نقش حیاتی منطقه در درگیری را آشکار می کند. عثمانی‌ها با کمک پول، تسلیحات و مستشاران نظامی آلمان، با نیروهای روس، انگلیس و فرانسه مقابله کردند و سعی کردند در مستعمرات مسلمان خود علیه متفقین جهاد کنند. برخلاف میدان‌های کشتار ساکن جبهه غرب، جنگ در خاورمیانه سریع و غیرقابل پیش‌بینی بود و ترک‌ها شکست‌های قاطعی را در گالیپولی، بین‌النهرین و غزه به آنتانت وارد کردند، قبل از اینکه موج جنگ به نفع متفقین تغییر کند. . شهرهای بزرگ بغداد، اورشلیم و در نهایت دمشق قبل از موافقت عثمانی ها با آتش بس در سال 1918 به دست ارتش های مهاجم افتاد. زمینه ساز درگیری های جاری است که همچنان جهان عرب مدرن را آزار می دهد. روایتی گسترده از نبردها و دسیسه های سیاسی از گالیپولی تا عربستان، سقوط عثمانی خواندنی ضروری برای هر کسی است که به دنبال درک جنگ بزرگ و ساختن خاورمیانه مدرن است.

In 1914 the Ottoman Empire was depleted of men and resources after years of war against Balkan nationalist and Italian forces. But in the aftermath of the assassination in Sarajevo, the powers of Europe were sliding inexorably toward war, and not even the Middle East could escape the vast and enduring consequences of one of the most destructive conflicts in human history. The Great War spelled the end of the Ottomans, unleashing powerful forces that would forever change the face of the Middle East.

In The Fall of the Ottomans, award-winning historian Eugene Rogan brings the First World War and its immediate aftermath in the Middle East to vivid life, uncovering the often ignored story of the region’s crucial role in the conflict. Bolstered by German money, arms, and military advisors, the Ottomans took on the Russian, British, and French forces, and tried to provoke Jihad against the Allies in their Muslim colonies. Unlike the static killing fields of the Western Front, the war in the Middle East was fast-moving and unpredictable, with the Turks inflicting decisive defeats on the Entente in Gallipoli, Mesopotamia, and Gaza before the tide of battle turned in the Allies’ favor. The great cities of Baghdad, Jerusalem, and, finally, Damascus fell to invading armies before the Ottomans agreed to an armistice in 1918.

The postwar settlement led to the partition of Ottoman lands between the victorious powers, and laid the groundwork for the ongoing conflicts that continue to plague the modern Arab world. A sweeping narrative of battles and political intrigue from Gallipoli to Arabia, The Fall of the Ottomans is essential reading for anyone seeking to understand the Great War and the making of the modern Middle East.