The Fall of France in the Second World War: History and Memory

این کتاب بررسی می‌کند که چگونه سقوط فرانسه در جنگ جهانی دوم توسط مورخان ثبت شده و در جامعه به یادگار مانده است. این استدلال می کند که توضیحات مربوط به سقوط معمولاً حول چهار موضوع اصلی انحطاط، شکست، محدودیت و احتمال می چرخد. این نشان می‌دهد که توضیح غالب برای سال‌ها ادعا می‌کرد که سقوط پیامد اجتناب‌ناپذیر جامعه‌ای است که در دوره بین جنگ‌های بین‌الملل پوسیده شده است. این دیدگاه تا حد زیادی در میان مورخان دانشگاهی جای خود را به اجماع داده است که بین شکست نظامی و سقوط سیاسی جمهوری سوم تمایز قائل شده است. بر عوامل احتمالی که منجر به شکست نظامی شده است تأکید می کند. در عین حال به دنبال درک محدودیت‌هایی است که سیاست‌گذاران فرانسه باید در آن عمل کنند و دلایل شکست‌های سیاست‌گذاری آنها در اقتصاد، دفاع و دیپلماسی.

This book examines how the fall of France in the Second World War has been recorded by historians and remembered within society. It argues that explanations of the fall have usually revolved around the four main themes of decadence, failure, constraint and contingency. It shows that the dominant explanation claimed for many years that the fall was the inevitable consequence of a society grown rotten in the inter-war period. This view has been largely replaced among academic historians by a consensus which distinguishes between the military defeat and the political demise of the Third Republic. It emphasizes the contingent factors that led to the military defeat. At the same time it seeks to understand the constraints within which France’s policy-makers were required to act and the reasons for their policy-making failures in economics, defence and diplomacy.