The Exiled Pandits of Kashmir: Will They Ever Return Home?

این کتاب تمام سوالات مربوط به پاندیت های کشمیری و روابط آنها و مسائل جاری در مورد بازگشت آنها به کشمیر را مورد بحث قرار می دهد. این کتاب اهمیت بازگشت پاندیت‌های کشمیری را برای کشمیر و هر دو جامعه بزرگ کشمیری، به ویژه آن‌هایی که واقعاً می‌خواهند به میل خود و به دلایل درست به خانه بازگردند، بررسی می‌کند.
این کتاب نشان می‌دهد که چگونه می‌توان یک نتیجه معقول ایجاد کرد. و میزان واقعی آشتی عملی و پایدار بین دو جامعه، در عین حال تلاش برای واداشتن آنها به جای همدیگر، درک دیدگاه و درد یکدیگر و سپس درون گرایی خالصانه، به طوری که پلی از اعتماد متقابل و پذیرش مجدد بین جامعه ایجاد شود. دو انجمن، که سپس می‌توانند به آن دسته از پاندیت‌هایی که واقعاً می‌خواهند برگردند، اجازه می‌دهند از آنجا عبور کرده و به خانه بروند.

This book discusses all the questions related to Kashmiri Pandits and their relation and current issues regarding their return to Kashmir. The book explores the importance of return of Kashmiri Pandits for Kashmir and both major Kashmiri communities, especially those who really want to return home, out of their own volition and for all right reasons.
The book shows how to bring about a reasonable and realistic degree of practical and sustainable reconciliation between the two communities, whilst trying to make them stand in each other’s shoes, understand each other’s perspective and pain and then self-introspect sincerely, so that a bridge of mutual trust and acceptance is rebuilt between the two communities, which can then allow those Pandits who genuinely want to return cross over and be home.