دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: 1
نویسندگان: John Neubauer
سری:
ISBN (شابک) : 3110217732, 9783110217735
ناشر:
سال نشر: 2009
تعداد صفحات: 641
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 2 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب The Exile and Return of Writers from East-Central Europe به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب تبعید و بازگشت نویسندگان از شرق اروپای مرکزی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
این اولین مطالعه تطبیقی ادبیات نوشته شده توسط نویسندگانی است که در طول قرن بیستم از اروپای شرقی- مرکزی گریخته اند. این نه تنها شامل تفاسیر زندگی فردی و آثار ادبی است، بلکه شامل مطالعات مهمترین مجلات ادبی، ناشران، برنامههای رادیویی و دیگر جنبههای فرهنگ ادبی تبعید میشود. بخش نظری مقدمه بین تبعیدیان، مهاجران و مهاجران تمایز قائل میشود، در حالی که بخش تاریخی سنتهای تبعید پیش از قرن بیستم را بررسی میکند و مروری بر وقایع تبعید بین سالهای 1919 و 1995 ارائه میکند. یک بخش به فرهنگ تبعید در پاریس، لندن و نیویورک، و همچنین در مسکو، مادرید، تورنتو، بوئنوس آیرس و دیگر شهرها اختصاص دارد. این مطالعات بر تقسیم بندی های جناحی در هر فرهنگ تبعیدی ملی و بر رابطه بین فرهنگ های مختلف ملی تبعیدی در میان یکدیگر متمرکز است. آنها همچنین به بررسی رابطه هر فرهنگ ملی تبعیدی با فرهنگ کشور میزبانش می پردازند. مقالات انفرادی به ویتولد گومبروویچ، پل گوما، میلان کوندرا، مونیکا لوینچسکو، میلو کرنجانسکی، هرتا مولر و "تبعید داخلی" ایمره کرتاز اختصاص داده شده است. توجه ویژه ای به اشکال جدید تبعید که در طول جنگ های یوگسلاوی سابق پدیدار شد و به مشکلات \"\"بازگشت به خانه\"\" متون و نویسندگان تبعیدی اختصاص دارد.
This is the first comparative study of literature written by writers who fled from East-Central Europe during the twentieth century. It includes not only interpretations of individual lives and literary works, but also studies of the most important literary journals, publishers, radio programs, and other aspects of exile literary cultures. The theoretical part of introduction distinguishes between exiles, èmigrès, and expatriates, while the historical part surveys the pre-twentieth-century exile traditions and provides an overview of the exilic events between 1919 and 1995; one section is devoted to exile cultures in Paris, London, and New York, as well as in Moscow, Madrid, Toronto, Buenos Aires and other cities. The studies focus on the factional divisions within each national exile culture and on the relationship between the various exiled national cultures among each other. They also investigate the relation of each exile national culture to the culture of its host country. Individual essays are devoted to Witold Gombrowicz, Paul Goma, Milan Kundera, Monica Lovincescu, Milo Crnjanski, Herta Müller, and to the ""internal exile"" of Imre Kertèsz. Special attention is devoted to the new forms of exile that emerged during the ex-Yugoslav wars, and to the problems of ""homecoming"" of exiled texts and writers.