The EU Services Directive: Law or Simply Policy?

دستیابی به دستورالعمل خدمات اتحادیه اروپا بدون تأثیرگذاری بر مسائل سیاست اجتماعی ملی که ارتباط نزدیکی با دولت رفاه دارد دشوار است. ویژگی های دستورالعمل خدمات اتحادیه اروپا سؤالات حقوقی متعددی را برای درک و اجرای کامل آن مطرح کرده است. این به یک "هدف متحرک" برای ادارات ملی تبدیل شده است. در این کتاب موضوعات مهمی پوشش داده شده است: آیا دستورالعمل خدمات اتحادیه اروپا باید به عنوان قانون تفسیر شود یا به سادگی سیاست و تأثیرات واقعی آن بر استقلال مقرراتی کشورهای عضو چیست؟ آیا این ابزار جدید و مبتکرانه ای است که ادغام موفق در اتحادیه اروپا را تسهیل می کند یا قانونگذار اتحادیه اروپا از صلاحیت نظارتی خود فراتر رفته است؟ این کتاب به درک دستورالعمل خدمات اتحادیه اروپا و تأثیرات آن بر استقلال مقرراتی کشورهای عضو اتحادیه اروپا در یک چشم‌انداز وسیع‌تر کمک می‌کند. این برای دانشگاهیان، شاغلین و مقامات هم در سطح ملی و هم در نهادهای اتحادیه اروپا ارزشمند است.

The EU Services Directive is difficult to achieve without also affecting issues of national social policy, closely related to the welfare state. The EU Services Directive’s characteristics have raised numerous legal questions essential for its full understanding and implementation. It has become a “moving target” for the national administrations. In this book important issues are covered: is the EU Services Directive to be interpreted as law or simply policy and what are its actual effects on the regulatory autonomy of the Member States? Does it represent a new and innovative instrument which facilitates prosperous integration within the EU or, has the EU legislator gone beyond its regulatory competence? This book helps to understand the EU Services Directive and its effects on the regulatory autonomy of the Member States of the European Union in a broader perspective. It is valuable for academics, practitioners and officials both nationally as well within the EU institutions.