The ethics of sightseeing

آیا سفر ذاتاً برای شخصیت انسان مفید است؟ آیا به طور خودکار آموزش و روشنگری می کند و در عین حال مدارا، صلح و تفاهم را نیز ترویج می کند؟ در این کتاب چالش برانگیز، دین مک کانل موانع رایج برای گشت و گذار اخلاقی را شناسایی کرده و بر آن غلبه می کند. مک کانل از طریق ترکیب منحصربه‌فرد خود از مشاهدات شخصی و تحصیلات عمیق، به مقاصد و جاذبه‌های گردشگری خاص می‌پردازد: مناظر روستایی و طبیعی زیبا، مناظر شهری، مکان‌های تاریخی رویدادهای غم‌انگیز، پارک‌های موضوعی دیزنی، سواحل و سفر. ایده آل های پوستر او نشان می‌دهد که چگونه استراتژی‌هایی که برای جذب گردشگران در نظر گرفته شده است، پیامدهای ناخواسته‌ای را در هنگام مهاجرت به سایر حوزه‌های زندگی به همراه دارند و دوباره به‌عنوان «اصالت مرحله‌ای» ظاهر می‌شوند. این کتاب با نشان دادن هر عمل گشت و گذار به عنوان یک آزمون اخلاقی، نشان می دهد که چگونه گردشگران می توانند پتانسیل مولد خواسته های سفر خود را درک کنند، در ناخودآگاه جمعی نفوذ کنند و شخصیت، بینش و ارتباط با جهان به دست آورند.

Is travel inherently beneficial to human character? Does it automatically educate and enlighten while also promoting tolerance, peace, and understanding? In this challenging book, Dean MacCannell identifies and overcomes common obstacles to ethical sightseeing. Through his unique combination of personal observation and in-depth scholarship, MacCannell ventures into specific tourist destinations and attractions: “picturesque” rural and natural landscapes, “hip” urban scenes, historic locations of tragic events, Disney theme parks, beaches, and travel poster ideals. He shows how strategies intended to attract tourists carry unintended consequences when they migrate to other domains of life and reappear as “staged authenticity.” Demonstrating each act of sightseeing as an ethical test, the book shows how tourists can realize the productive potential of their travel desires, penetrate the collective unconscious, and gain character, insight, and connection to the world.