دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: [I] نویسندگان: Great Vajradhara, Chandrakirti, John R.B. Campbell, Robert A.F. Thurman, Shrikant Bahulkar, David Mellins, Paul G. Hackett, Thomas F. Yarnall, AIBS Translation Team سری: Treasury of the Buddhist Sciences ISBN (شابک) : 9781949163162, 9781949163179 ناشر: Wisdom Publications سال نشر: 2020 تعداد صفحات: 576 زبان: English فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 11 Mb
در صورت تبدیل فایل کتاب The Esoteric Community Tantra, The All-Tathagata Body-Speech-Mind Secret, The Great Tantra King (Sarvatathāgatakāyavākcittarahasya-guhyasamāja-nāma-mahātantrarāja) with The Illuminating Lamp: An Extensive Six Parameter Explanation (Ṣatkotivyākhyā-Pradīpoddyotana-nāma-ṭīkā) - Volume I: Chapters 1-12 به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب جامعه باطنی تانترا، راز بدن-گفتار-ذهن تمام تاتاگاتا، پادشاه بزرگ تانترا (Sarvatathāgatakāyavākcittarahasya-guhyasamāja-nāma-mahātantrarāja) با لامپ روشنگر: یک توضیح گسترده شش پارامتری اول: فصل 1-12 نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
شرح ارائه جدید تانترا با مشهورترین تفسیر آن توسط یکی از برجسته ترین تیم های مترجم/پژوهشگر بودیسم هندی و تبتی. این جلد ترجمه دوازده فصل اول جامعه باطنی باشکوه پادشاه بزرگ تانترا (سری گوهیاساماجا ماها-تانترا-راجا)، همراه با تفسیری به نام چراغ روشنگر (پرادیپودیوتانا-ناما-تیکا)، تفسیری به زبان سانسکریت است. این تانترا توسط چاندراکیرتی، روشنفکر بودایی قرن هفتم و دانشمند تانتریک. جامعه باطنی تانترا که توسط سنت هند و تبتی به عنوان کتاب مقدس باطنی که در آن بودا با جزئیات بیشتر فرآیند روانی-فیزیکی روشنگری خود را آشکار کرد، متن برجسته ای از دسته متون مقدس است که توسط دانشمندان بودایی هندی به عنوان یوگای بزرگ شناخته می شود. تانترا و بعداً به جانشینان تبتی خود به عنوان تانترای بینظیر یوگا. چراغ روشنگر سیستمی از رهنمودهای تفسیری ارائه می دهد که بر اساس آن می توان معانی رمزآلود همه تانتراها را استخراج کرد تا درگیر اعمال آیینی و یوگای آموزش داده شده در آن باشد. چراغ روشنگر با بکارگیری راهبردهای تفسیری خود در متن تانترا جامعه باطنی، گفتمانی مصنوعی و «وسیله نقلیه واجرا» (واجرایانا) را بیان می کند که شیوه ها و آرمان های تانتریک را دقیقاً در چارچوب های کیهانی و نهادی بودیسم ماهایانا بیرونی قرار می دهد. مرور مجموعه گنجینه علوم بودایی به عنوان یکی از مهمترین پروژه های ترجمه میراث عظیم ادیان و فلسفه های هند برجسته است. این جلد، با ترجمه انگلیسی از زبان سانسکریت و تبتی از Guhyasamajatantra اساسی و تفسیر محوری آن، Pradipoddyottana، سهم ارزشمند دیگری از این مجموعه را در شناخت خرد بودایی به خواننده ارائه می دهد. (جاکوملا اوروفینو، دانشگاه ناپل) «رشته مطالعات تانتریک با تعداد زیادی از آثار مهم که ویرایش نشده، ترجمه نشده و مطالعه نشده باقی مانده اند، هنوز در مراحل ابتدایی است. کمپبل و تورمن با این ترجمه از دوازده فصل اول تانترا Guhyasamaja با شرح چاندراکیرتی، نور درخشانی را بر یکی از تأثیرگذارترین تانتراهای بودایی می افکنند، همانطور که چاندراکیرتی، یکی از مفسران بزرگ هندی در این اثر توضیح داده است. مقدمه کمپبل به خوبی پروژه هرمنوتیکی بودایی را توضیح می دهد، در حالی که تورمن انتقادی از سوء تفاهم غربی از تانترا را آشکار می کند و نشان می دهد که چگونه توضیحات چاندراکیرتی می تواند اصلاح کننده باشد. ترجمه شیوا است و به نظر بسیار سالم است. حاصل دههها کار فشرده متنی است. من این جلد را قویاً به کسانی که علاقه مند به درک تانتراهای بودایی و تفسیر آنها هستند توصیه می کنم و مشتاقانه منتظر انتشار جلد دوم هستم. (دیوید بی. گری، دانشگاه سانتا کلارا) «این ترجمه برای همه کسانی که قصد دارند در تئوری و عمل این چرخه تانتریک و همچنین به طور کلی در اصول زمینه و مسیر وجریانا تحقیق کنند، سود زیادی خواهد داشت. مقدمههای گسترده کمپبل و تورمن، تفسیر گوهیاساماجا و کندراکیرتی را از دیدگاههای تاریخی و اعتقادی گستردهتر مورد بررسی قرار میدهد و برخی از رویکردهای تفسیری پایدار، مبتنی بر تعصب به وجرایانا را به چالش میکشد. (وسنا والاس، دانشگاه کالیفرنیا، سانتا باربارا) درباره نویسندگان رابرت تورمن استاد بازنشسته جی سونگ خاپا در مطالعات بودایی هند و تبتی در دانشگاه کلمبیا است. پس از تحصیل در فیلیپس اکستر و هاروارد، به مدت پنجاه سال به عنوان شاگرد شخصی حضرت دالایی لاما، تبت و بودیسم تبتی را مطالعه کرد. او هم کتاب های علمی و هم عامه پسند نوشته است و به طور گسترده در سراسر جهان سخنرانی کرده است. به عنوان رئیس مؤسسه مطالعات بودایی آمریکا، او اولین کنفرانس «علم درونی» را با معظم له دالایی لاما در کالج آمهرست در سال 1984 برگزار کرد. او همچنین متولی و رئیس خانه تبت ایالات متحده آمریکا و یکی از بنیانگذاران خانه تبت است. مرکز عقب نشینی منلا در Catskills. او که رئیس جمهور جایزه Padma Shri هند را دریافت کرد، تلاش های اخیر خود را برای ترجمه گنجینه های منحصر به فرد تبتی از منابع علمی و معنوی باستانی هند به انگلیسی به منظور افزایش آگاهی علمی و عمومی از میراث باستانی بودایی سانسکریت هند اختصاص داده است. دکتر جان کمپبل، محقق مستقل، یوگین ماهر، و مترجم متون سانسکریت و تبتی است. زمینه های اصلی تحقیق او سیستم های تمرین یوگا و تانترا در بودیسم هندو تبتی و هندوئیسم است. او در حال حاضر در حال نوشتن کتابی درباره ادبیات تفسیری سیستم های تمرین بودایی تانتریک بودایی و هندو در اواخر هزاره اول هند است. استادیار سابق مطالعات بودایی در دانشگاه ویرجینیا، شارلوتسویل، در میان سایر موسسات دانشگاهی، دوره های کارشناسی ارشد و کارشناسی را در زمینه تئوری و عمل یوگا (چه معاصر و چه پیشامدرن)، فلسفه بودایی در هند و تبت، و بررسی هایی از فرهنگ و مذهب در جنوب، شرق و آسیای هیمالیا. او در حال حاضر مدیر پروژههای سانسکریت برای پروژه ورودی کلاسیک آسیایی است که در حال توسعه دیجیتالی کردن متون کلاسیک سانسکریت در مورد علوم معنوی بودایی و هندو است. او همچنین به تحقیقات دانشجویان فارغ التحصیل پیشرفته در برنامه دکتری مطالعات بودایی مشهور UVA توصیه می کند.