The Escape from Balance Sheet Recession and the QE Trap: A Hazardous Road for the World Economy

فرار از رکود ترازنامه و تله QE خطرات پنهان بسیاری را شرح می دهد. ریچارد کو، نویسنده و اقتصاددان برجسته، مشکلات سیاسی و اقتصادی منحصر به فردی را که در مسیر بهبود از این نوع نادر رکود قرار دارد، توضیح می دهد که عمدتاً توسط اقتصاددانان نادیده گرفته شده است. کو وضعیت مخمصه فعلی در غرب را خیلی قبل از دیگران پیش بینی کرد و در کتاب های قبلی خود هشدارهایی صادر کرد: رکود ترازنامه و جام مقدس اقتصاد کلان. این کتاب جدید نشان می‌دهد که چگونه تاریخ در اروپا در حال تکرار است، در حالی که ایالات متحده که از تجربه ژاپنی درس گرفته است، با اجتناب از پرتگاه مالی بهتر عمل می‌کند. با این حال، به دلیل دوز آزادانه تسهیل کمی که قبلاً اجرا شده است، ایالات متحده، بریتانیا و ژاپن ممکن است در مسیری خائنانه به سمت عادی شدن در چیزی که کو آن را تله QE می نامد روبرو شوند. او استدلال می کند که درک رکود ترازنامه برای حل بحران منطقه یورو، به ویژه مشکلات رقابتی ضروری است. کو هشدارهایی را علیه کسانی صادر می کند که بیش از حد آماده استدلال برای اصلاحات ساختاری هستند، در حالی که مشکلات واقعاً مربوط به ترازنامه است. او تجارب دو دهه ژاپن با این رکود نادر را دوباره بررسی می کند و دیدگاهی درونی در مورد Abenomics ارائه می دهد. در مورد چین، خوانندگان دیدگاه تاریخی بسیار متفاوتی به دست خواهند آورد، زیرا کو استدلال می کند که مفسران غربی وقتی درباره تعادل مجدد اقتصاد چین صحبت می کنند، تاریخ خود را فراموش کرده اند.

• از ژاپن بیاموزید که همان مصیبت را تجربه کرد. غرب پانزده سال قبل از آن
• کشف کنید که چگونه کاهش تسهیلات کمی بر ایالات متحده، بریتانیا، ژاپن و همچنین جهان در حال ظهور تأثیر خواهد گذاشت
• بررسی راه حل های مشکلات منطقه یورو با دو رکود ترازنامه ای با فاصله هشت سال
• دریافت بینشی در مورد مشکلات چین از تجربیات خود غرب در مورد شهرنشینی

کو، که مفهوم رکود ترازنامه را بر اساس تجربه ژاپن، انقلابی را که جان مینارد کینز در سال 1936 در اقتصاد کلان آغاز کرد، به اوج جدیدی رساند. فرار از رکود ترازنامه و تله QE درمان جهانی رکود ترازنامه را ارائه می دهد.

The Escape from Balance Sheet Recession and the QE Trap details the many hidden dangers remaining as the world slowly recovers from the balance sheet recession of 2008. Author and leading economist Richard Koo explains the unique political and economic pitfalls that stand in the way of recovery from this rare type of recession that was largely overlooked by economists. Koo anticipated the current predicament in the West long before others and issued warnings in his previous books: Balance Sheet Recession and The Holy Grail of Macroeconomics. This new book illustrates how history is repeating itself in Europe while the United States, which learnt from the Japanese experience, is doing better by avoiding the fiscal cliff. However, because of the liberal dosage of quantitative easing already implemented, the United States, the United Kingdom, and Japan may face a treacherous path to normalcy in what Koo calls the QE Trap. He argues that it is necessary to understand balance sheet recession in order to resolve the Eurozone crisis, particularly the competitiveness problems. Koo issues warnings against those who are too ready to argue for structural reforms when the problems are actually with balance sheets. He re-examines Japan's two decades of experiences with this rare recession and offers an insider view on the Abenomics. On China, readers will gain a very different historical perspective as Koo argues that western commentators have forgotten their own history when they talk about the re-balancing of the Chinese economy.

• Learn from Japan which experienced the same predicament afflicting the West fifteen years earlier
• Discover how unwinding of quantitative easing will affect the United States, the United Kingdom, Japan, as well as the emerging world
• Examine solutions to the Eurozone problems caused by two balance sheet recessions eight years apart
• Gain insight into China's problems from the West's own experiences with urbanisation

Koo, who developed the concept of balance sheet recession based on Japan's experience, took the revolution in macroeconomics started by John Maynard Keynes in 1936 to a new height. The Escape from Balance Sheet Recession and the QE Trap offers the world cure for balance sheet recession.