The equality illusion: the truth about women and men today

در توهم برابری، "تأثیرگذارترین فمینیست جوان در کشور" (گاردین) و بنیانگذار فمینیستای بریتانیا، کت بانیارد، مشتاقانه و به طور واضح استدلال می کند که فمینیسم همچنان ادامه دارد. یکی از فوری‌ترین و مرتبط‌ترین کمپین‌های عدالت اجتماعی امروز است.

زنان در قرن گذشته گام‌های بزرگی در برابری برداشته‌اند. و با این حال:

زنانی که به طور تمام وقت در بریتانیا کار می کنند به طور متوسط ​​17 درصد کمتر از مردان در ساعت حقوق دریافت می کنند

از هر 3 زن در سراسر جهان، 1 نفر به دلیل جنسیت خود مورد ضرب و شتم، اجبار به رابطه جنسی یا سوء استفاده قرار گرفته است. 20 درصد از نمایندگان پارلمان بریتانیا زن هستند

96 درصد مدیران اجرایی صد شرکت برتر بریتانیا را مردان تشکیل می دهند

ساختار بانیارد در کتابی پیرامون یک روز عادی، مسائل اصلی فمینیسم قرن بیست و یکم را از کار و تحصیل گرفته تا رابطه جنسی، روابط و بچه دار شدن بیان می کند. او از مبارزات انتخاباتی خود استفاده می کند ...

In The Equality Illusion, 'the most influential young feminist in the country' (Guardian) and UK Feminista founder Kat Banyard argues passionately and articulately that feminism continues to be one of the most urgent and relevant social justice campaigns today.

Women have made huge strides in equality over the last century. And yet:

Women working full-time in the UK are paid on average 17% less an hour than men

1 in 3 women worldwide has been beaten, coerced into sex, or otherwise abused because of her gender

Of parliamentary seats across the globe only 15% are held by women and fewer than 20% of UK MPs are women

96% of executive directors of the UK's top hundred companies are men

Structuring the book around a normal day, Banyard sets out the major issues for twenty-first century feminism, from work and education to sex, relationships and having children. She draws on her own campaigning...