دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
دسته بندی: ادبیات ویرایش: نویسندگان: Torfi H. Tulinius سری: Islandica, 57 ISBN (شابک) : 0935995188, 9780935995183 ناشر: Cornell University Library سال نشر: 2014 تعداد صفحات: 338 زبان: English فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 54 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب The Enigma of Egill: The Saga, the Viking Poet, and Snorri Sturluson به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب معمای ایگیل: حماسه، شاعر وایکینگ و اسنوری استورلوسون نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
ترجمه ویکتوریا گریب.\r\n\r\nترجمه، اصلاح و به روز شده، از \"Skáldið í skriftinni: Snorri Sturluson og \"Egils saga\"، توسط Torfi H. Tulinius، منتشر شده در 2004 توسط Hið Íslenzka Bókmenntafélag و Reykjavíkur Akademían.\r\n\r\n\"حماسه اگیلس\" که حدود هشتصد سال پیش برای بیان زندگی و زمان اگیل اسکالاگریمسون، شاعر وایکینگ و ایسلندی قرن دهم ساخته شد، یک اندیشه روایی منثور اصلی توسط بسیاری از محققان است که توسط اسنوری استورلوسون، بزرگ قرون وسطی نوشته شده است. تاریخ نگار ایسلند. عناصر ضروری برای درک \"حماسه ایگیلس\" در زمان و مکان خود شامل، از جمله، سکونت در ایسلند، رابطه بین ایسلندی ها و پادشاهان نروژ، و مسیحی شدن جهان نورس به دلیل عقب نشینی باورهای بت پرستی است. این حماسه که یکی از طولانیترین و بهترین ساختار در قانون ادبی قرون وسطی ایسلند است، به قول تورفی تولینیوس، داستانی است از «اینکه چگونه مردم تصویری از گذشته خود میسازند تا به آنچه در زندگیشان اتفاق میافتد یا معنا ببخشد. از کسانی که آنها را احاطه کرده اند.\"\r\n\r\nتولینیوس در خوانش دقیق حماسه، رابطه پیچیده بین ساختار و معنا را در حماسه، و همچنین ارجاعاتی که تاکنون به کتاب مقدس نادیده گرفته شده بود، بیان می کند که تفسیری مسیحی از زندگی قهرمان اصلی را پیشنهاد می کند. تجزیه و تحلیل دقیق زندگی و زمان اسنوری استورلسون به تورفی اجازه می دهد تا زمینه ای را برای درک کامل تر از \"حماسه ایگیلس\" به عنوان یک اثر هنری بزرگ ارائه دهد.
Translated by Victoria Gribb. Translation, revised and updated, of "Skáldið í skriftinni: Snorri Sturluson og "Egils saga"", by Torfi H. Tulinius, published 2004 by Hið Íslenzka Bókmenntafélag and Reykjavíkur Akademían. "Egils saga", composed some eight hundred years ago to relate the life and times of Egill Skallagrímsson, the Viking poet and Icelander of the tenth century, is a major prose narrative thought by many scholars to be written by Snorri Sturluson, the great medieval historiographer of Iceland. Essential elements for understanding "Egils saga" in its time and place include, among others, the settlement of Iceland, the relationship between Icelanders and Norwegian kings, and the Christianization of the Norse world as pagan beliefs receded. The saga, one of the longest and best-structured in the medieval Icelandic literary canon, is, in the words of Torfi Tulinius, a story "of how people create an image of their past to give meaning to what is happening in their lives or of those that surround them." In a close reading of the saga, Tulinius brings forth the complex relationship between structure and meaning in the saga, as well as hitherto unnoticed references to Scripture that suggest a Christian interpretation of the main protagonist's life. A careful analysis of Snorri Sturluson’s life and times allows Torfi to propose a context for a fuller perception of "Egils saga" as a great work of art.
List of Illustrations vii Preface ix Introduction 1 Part 1: The Object Analyzed Chapter 1: The Skeleton 17 Chapter 2: The Fabric of the Text 59 Chapter 3: What Is "Egils saga"? 147 Part 2: The Artifact in Context Chapter 4: Saga and Society 163 Chapter 5: The Saga in Context 211 Chapter 6: Mirror Writing of the Unconscious 275 Chapter 7: Finally: The Birth of a Genre 289 Bibliography Texts and Translations 295 Critical Studies 301 Index of Personal Names 321