The Engineering Revolution: How the Modern World was Changed by Technology

در طول دو میلیون سال گذشته که گونه‌های بشری در سیاره زمین ساکن شده‌اند، با توانایی خود در ساختن و انجام کارهای خلاقانه برای تضمین بقای خود متمایز شده‌اند. بنابراین از ابتدا با تکنولوژی خود تعریف شده اند و تاریخ تکنولوژی تاریخ گونه هاست. در بیشتر این دوره، رشد مهارت های فنی انسان به شدت آهسته و تکراری بوده و محدود به ابزارها و سلاح های اولیه و توانایی کنترل آتش بوده است. استفاده از نیروی حیوانات و اختراع ابزار مهار نیروی باد و آب در حال سقوط به تدریج بر مهارت های فنی آنها افزود، اما کشف راه های استفاده از نیروی موتورهای حرارتی در سیصد سال پیش بود که این روند را تسریع کرد. به یک گسترش شگرف از قدرت فنی که اساسا جوامع بشری را متحول کرد. این پیشرفت است که شایسته است «انقلاب مهندسی» نامیده شود و تمرکز اصلی این کتاب را فراهم می‌کند.

Over the past two million years that human species have inhabited the Planet Earth they have distinguished themselves by their ability to make and do things creatively to ensure their survival. From the beginning, therefore, they have been defined by their technology, and the history of technology is the history of the species. For most of this period, the development of human technical skills has been extremely slow and repetitive, limited to basic tools and weapons and the ability to control fire. The utilization of animal power and the invention of the means of harnessing the power of wind and falling water added gradually to their technical skills, but it was the discovery of ways of using power from heat engines a mere three hundred years ago that accelerated this process into a prodigious expansion of technical power that fundamentally transformed human societies . It is this development which deserves to be to be called 'The Engineering Revolution' and provides the primary focus of this book.