دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Maria de Zayas
سری:
ISBN (شابک) : 0520066715, 9780585307657
ناشر: University of California Press
سال نشر: 1990
تعداد صفحات: 0
زبان: English
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 650 کیلوبایت
در صورت ایرانی بودن نویسنده امکان دانلود وجود ندارد و مبلغ عودت داده خواهد شد
در صورت تبدیل فایل کتاب The Enchantments of Love: Amorous and Exemplary Novels به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب افسون های عشق: رمان های عاشقانه و مثال زدنی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
افسون های عشق که در سال 1637 در اسپانیا پرفروش شد، مجموعه ای از داستان های زیرکانه و جاودانه به سنت دکامرون بوکاچیو و داستان های کانتربری چاسر است. اگرچه برخی از داستان ها در طول قرن ها به زبان انگلیسی ظاهر شده اند، این ترجمه لذت بخش توسط H. Patsy Boyer اولین متن کامل است. ساختار کتاب توسط مجموعه ای از مجالس مجلل ارائه شده است که در آن پنج مرد و پنج زن با داستان سرگرم می شوند. میزبان بیمار آنها، لیسیس دوست داشتنی. هر یک از این ده داستان جنبهای از «افسون» یا عشق را بین یک زن خوشتیپ و بانوی دوستداشتنی بررسی میکند. تضاد شدید بین داستان های زنانه و مردانه، فمینیسمی ظریف و اغلب کنایه آمیز را منتقل می کند. اصالت، صراحت، و سبک قدرتمند آنها، امروز آنها را به اندازه 350 سال پیش خواندنی می کند. داستان نویسان زن بر دیدگاه قهرمان های زن تأکید دارند، که همگی توسط شوهرانشان یا خواستگاران فریب خورده یا مورد آزار قرار می گیرند. هر یک در نهایت مجبور به انجام برخی از اقدامات قهرمانانه قبل از یافتن رضایت در ازدواج، یا بهشتی در صومعه می شوند. داستانهای مردانه همگی به نقصهای اخلاقی در رفتار شخصیتها اشاره میکنند: خودخواهی، بخل، کوتهاندیشی، شهوت، و بیوفایی. ماریا دی زایاس هر موضوعی را از اروتیسم و تجاوز بیرحمانه گرفته تا عالیترین عشق را به تصویر میکشد. موفقیت او با این کتاب و دنباله آن، افسون زدایی از عشق (1647)، به خوبی مستند شده است، اگرچه جزئیات زندگی او متاسفانه وجود ندارد. برخورد جسورانه او با روابط بین زن و مرد، قراردادهای ادبی زمان خود را به چالش کشید، و دفاع او از زنان باعث شهرت او به عنوان یک فمینیست پیشگام شده است.
An instant best-seller in Spain in 1637, The Enchantments of Love is a collection of shrewd and timeless tales in the tradition of Bocaccio's Decameron and Chaucer's Canterbury Tales. Although some of the tales have appeared in English through the centuries, this delightful translation by H. Patsy Boyer is the first complete text.The structure of the book is provided by a series of lavish soirees at which five men and five women entertain with stories their ailing hostess, the lovely Lysis. Each of the ten tales explores some aspect of "enchantment," or love, between a handsome gallant and a lovely lady. The sharp contrast between the women's and men's stories transmits a subtle, often ironic feminism. Their originality, frankness, and powerful style make them as readable today as they were 350 years ago.The women storytellers emphasize the perspective of female protagonists, all of whom are deceived or abused by their husbands or by suitors. Each is finally driven to perform some act of heroism before finding satisfaction in marriage, or a haven in the convent. The men's stories all point to moral flaws in the characters' behavior: egotism, avarice, shortsightedness, lust, and unfaithfulness.Maria de Zayas portrays every theme from eroticism and brutal rape to the most exalted love. Her success with this book and its sequel, The Disenchantments of Love (1647), is well documented, although the details of her life are sadly lacking. Her bold treatment of the relationships between men and women challenged the literary conventions of her day, and her defense of women has earned her a reputation as a pioneering feminist.