The Emergence of Pre-Cinema: Print Culture and the Optical Toy of the Literary Imagination

این کتاب ظهور پراکنده رژیم بصری جدید مرتبط با مناظر پیش از سینمای قرن نوزدهم را در تخیل ادبی قرن‌های گذشته بررسی می‌کند. زاویه تطبیقی ​​آن از دوره قرون وسطی و باروک تا آزمایش‌های بصری و سبکی دوران رمانتیک، در نثر آن رادکلیف، آزمایش‌های فردریش شلگل، و در پیش‌لود وردزورث را دربرمی‌گیرد. این کتاب به بررسی رگه‌های فرهنگی دگرگونی ادراک و بازنمایی در هنر، معماری، ادبیات و فرهنگ چاپ می‌پردازد و زمینه‌ای ضروری برای هر بحثی درباره فرهنگ قرن نوزدهم به طور کلی و تلاش آن برای الگوی واقعی رئالیسم فراهم می‌کند. درک منشأ تقلید قرن نوزدهم از طریق تبارشناسی ناشناخته اعمال بصری به بازتعریف نظریه بدیع نیز کمک می‌کند و به محوریت تعریف جدید «تاریخ‌گرایی» که از رمانتیسم ینا برای ساختار مطالعات فرهنگی مدرن تابش می‌شود، اشاره می‌کند.

The book investigates the dispersed emergence of the new visual regime associated with nineteenth-century pre-cinematic spectacles in the literary imagination of the previous centuries. Its comparative angle ranges from the Medieval and Baroque period to the visual and stylistic experimentations of the Romantic age, in the prose of Anne Radcliffe, the experiments of Friedrich Schlegel, and in Wordsworth’s Prelude. The book examines the cultural traces of the transformation of perception and representation in art, architecture, literature, and print culture, providing an indispensable background to any discussion of nineteenth-century culture at large and its striving for a figurative model of realism. Understanding the origins of nineteenth-century mimesis through an unacknowledged genealogy of visual practices helps also to redefine novel theory and points to the centrality of the new definition of ‘historicism’ irradiating from Jena Romanticism for the structuring of modern cultural studies.