The Economic and Environmental Impacts of Agbiotech: A Global Perspective

پس از تقریباً پانزده سال در آزمایشگاه و در قطعات آزمایشی، محصولات مهندسی زیستی در اواسط دهه 1990 وارد بازار شدند. پذیرش سریع و گسترده بود. در سال 1996، کمتر از 4 میلیون هکتار در شش کشور زیر کشت محصولات مهندسی شده زیستی قرار گرفت. تا سال 2001، پذیرش در سراسر جهان به بیش از 115 میلیون هکتار افزایش یافت. سوالات مهم به سرعت دنبال شد. عواملی که منجر به پذیرش گسترده و انتشار سریع این نسل اول نوولوژی‌های آگروبیوتکنولوژی شد، چه بود؟ اثرات اقتصادی و زیست محیطی آنها چه بود؟ چگونه چنین تأثیراتی بین تولیدکنندگان بزرگ و کوچک، مبتکران و پذیرندگان، کشورهای توسعه یافته و در حال توسعه، صادرکنندگان و واردکنندگان، مصرف کنندگان داخلی و خارجی توزیع شده است؟ چنین تأثیرات و توزیع آنها چگونه تحت تأثیر ساختار بازار و سیاست های دولت قرار گرفت؟ حجم فزاینده ای از ادبیات پاسخ های ارزشمندی به برخی از این سؤالات ارائه کرده است. با این حال، ارزیابی‌ای که طیف کاملی از تفاوت‌ها را در جغرافیا، آب و هوا، آفات، ساختار مزرعه، و مؤسسات نشان می‌دهد، تکمیل نشده بود. این کتاب پیشرو را گرد هم می آورد. نویسندگانی از سراسر جهان که تأثیرات تولیدی، زیست محیطی و اقتصادی نسل اول بیوتکنولوژی محصولات زراعی را تحلیل کرده اند. این پانل جهانی با تجمیع تجربیات در کشورهای مختلف، دوره‌های زمانی، محصولات و صفات مختلف، می‌تواند تصویر کاملی از تأثیرات نسل اول بیوتکنولوژی‌های محصولات زراعی را ترکیب کند.

After almost fifteen years in the laboratory and in the test plots, bioengineered crops arrived to the market in the mid-1990s. Adoption was rapid and wide­ spread. In 1996, less than 4 million acres in six countries were planted with bioengineered crops. By 2001, worldwide adoption had expanded to more than 115 million acres. Important questions quickly followed. What were the factors driving the widespread adoption and rapid diffusion of these first-generation agrobiotech­ nologies? What were their economic and environmental impacts? How were such impacts distributed among large and small producers, innovators and adopters, developed and developing countries, exporters and importers, domestic and foreign consumers? How were such impacts and their distribu­ tion affected by market structure and government policies? A growing body of literature has provided valuable answers to some of these questions. However, an assessment that accounts for the full range of differences in geography, weather, pests, farm structures, and institutions had not been completed. It brings together leading This book provides just such an assessment. authors from around the world who have analyzed the production, environ­ mental, and economic impacts of first-generation crop biotechnologies. By pooling experiences across various countries, time periods, crops, and traits, this global panel is able to synthesize a complete picture of the impacts of first-generation crop biotechnologies.