The doubter's companion : a dictionary of aggressive common sense

\"اگر مفاهیمی که جامعه ما را تعریف می‌کنند و نحوه اداره ما را تعیین می‌کنند، نه برای درک و نه برای سؤال باز است، چگونه شهروندان می‌توانند وارد یک بحث عمومی شوند؟\" جان رالستون سائول، رمان‌نویس و مقاله‌نویس پرفروش، پیامدهای پرسیدن این سوال بسیار زیاد است. ما در عصر تخصصی زندگی می کنیم، جایی که تصمیم گیرندگان، مدیران و کارشناسان فرآیند اندیش موقعیت های اختیار خود را با مصون نگه داشتن خود از پاسخگویی عمومی تقویت کرده اند. ابزار مهم در معراج آنها زبان بوده است; یا به طور دقیق تر، زبانی از نظر فنی به قدری خاص و مملو از اصطلاحات خاص است که شهروندان را منزوی کرده است.

"How are citizens to enter into a public debate if the concepts which define our society and decide the manner in which we are governed are open neither to understanding nor to questioning?" According to bestselling novelist and essayist John Ralston Saul, the ramifications of asking this question are enormous. We live in an era of specialization, where decision makers, administrators, and process-minded experts have fortified their positions of authority by insulating themselves from public accountability. An important instrument in their ascension has been language; or more precisely, a language so technically specific and laden with jargon that it has isolated the individual citizen.