The Digital Humanities and the Digital Modern

این کتاب رویکردهای انتقادی و روش‌شناختی جدیدی را به علوم انسانی دیجیتال ارائه می‌کند، که هدف آن هدایت توسعه فنی و همچنین تحلیل انتقادی است. اسمیتیز با آگاهی از تاریخ فناوری و فرهنگ و دیدگاه‌های جدید در مورد مدرنیته، ادعاهای خود را بر اساس ماهیت مهندسی دستگاه‌های محاسباتی و درهم‌تنیدگی پیچیده آن‌ها با جوامع، سنت‌های علمی و احساس خودمان استوار می‌کند. ذهنیت تحریف کننده مدرن دیجیتال، نگرش ما را نسبت به رایانه ها و تحقیقات فشرده محاسباتی نشان می دهد، و محققان را به رد بیان معنایی که وابستگی متقابل انسان ها و سیستم های اجتماعی-تکنولوژیکی پیچیده ای را که ما در آن جاسازی کرده ایم، رد می کند. با چارچوب بندی علوم انسانی دیجیتال با مدرن دیجیتال ، محققان می توانند رابطه ما با توسعه فنی را بازسازی کنند و به دنبال دیدگاه هایی باشند که فعالیت های عملی و انتقادی را متحد می کند. این امر مستلزم توجه دقیق به زیرساخت‌های سایبری است که به تحقیقات ما اطلاع می‌دهد، روش‌های نرم‌افزار فشرده‌ای که دانش جدید تولید می‌کنند، و مسائل اخلاقی ضمنی در تولید ابزارها و روش‌های علوم انسانی دیجیتال. این کتاب برای هر کسی که علاقه مند به تلاقی فناوری با تحقیقات علوم انسانی و آینده علوم انسانی دیجیتال است، جالب خواهد بود.

This book provides new critical and methodological approaches to digital humanities, intended to guide technical development as well as critical analysis. Informed by the history of technology and culture and new perspectives on modernity, Smithies grounds his claims in the engineered nature of computing devices and their complex entanglement with our communities, our scholarly traditions, and our sense of self. The distorting mentalité of the digital modern informs our attitudes to computers and computationally intensive research, leading scholars to reject articulations of meaning that admit the interdependence of humans and the complex socio-technological systems we are embedded in. By framing digital humanities with the digital modern, researchers can rebuild our relationship to technical development, and seek perspectives that unite practical and critical activity. This requires close attention to the cyber-infrastructures that inform our research, the software-intensive methods that are producing new knowledge, and the ethical issues implicit in the production of digital humanities tools and methods. The book will be of interest to anyone interested in the intersection of technology with humanities research, and the future of digital humanities.