The Diffusion of Electronic Data Interchange

این کتاب تحقیقاتی را که من در مورد تغییر داده های الکترونیکی در طول زمانم در مؤسسه انفورماتیک تجاری، دانشگاه برن، سوئیس انجام دادم، مستند می کند. در این تلاش از کمک بسیاری از افراد دیگر، در جمع کردن همکاران حرفه‌ای، شرکای مصاحبه و اعضای خانواده‌ام برخوردار شدم. با وجود اینکه نمی توانم به همه آنها اشاره کنم، می خواهم صمیمانه از حمایت های فداکارانه آنها تشکر کنم. مهمتر از همه، من از پروفسور دکتر گرهارد نولمایر که هم در مراحل شکل گیری و هم در طول توسعه آن به کتاب کمک کرد، سپاسگزارم. او در طول بسیاری از مراحل دشوار تحقیق، منبعی بی‌ثبات برای تشویق بوده است و من از بحث‌های ما در مورد موضوع بسیار بهره بردم. علاوه بر این، او در بررسی دقیق تمام پنج فصل، بسیار سخاوتمند بود. حمایت مالی این کتاب توسط بنیاد هاسلر در برن انجام شد. مایلم از بنیاد و به ویژه مدیر عامل آن دکتر پ.ا. جیگر، برای تامین مالی بخش تجربی پروژه تحقیقاتی. به همین ترتیب، من از دانشگاه برن که کامپیوتر و سایر منابع لازم را در اختیار من قرار داد، سپاسگزارم. مؤسسه انفورماتیک کسب و کار باید به ویژه به دلیل محیط کاری بسیار محرک آن ستایش شود.

This book documents the research I conducted on the subject of Electronic Data Inter­ change during my time at the Institute of Business Informatics, University of Berne, Switzerland. In this effort I enjoyed a great deal of help from numerous others, in­ cluding professional colleagues, interview partners, and members of my family. Even though I cannot possibly mention them all, I would like to express my sincere gratitude for their selfless support. Above all, I am grateful to Prof. Dr. Gerhard Knolmayer who contributed to the book both in its formative stages and throughout its development. He has been an unwavering source of encouragement during the many difficult stages of the investigation and I greatly benefitted from our discussions of the subject matter. Moreover, he was ex­ tremely generous with his time in carefully reviewing all the five chapters. The fmancial support for this book came from the Hasler Foundation in Berne. I wish to thank the Foundation, and especially its Managing Director, Dr. P.A. Jaeger, for funding the empirical part of the research project. Likewise, I am grateful to the Uni­ versity of Berne for providing me with the necessary computer and other resources. The Institute of Business Informatics should be commended particularly for its very stim­ ulating work environment.