The Dark Night of the Soul: A Psychiatrist Explores the Connection Between Darkness and Spiritual Growth

اکنون در جلد شومیز: یک روانپزشک برجسته، مشاور معنوی و نویسنده پرفروش نشان می دهد که چگونه جنبه های تاریک زندگی معنوی یک عنصر حیاتی در معنویت عمیق، معتبر و سالم است.

جرالد جی. می، MD، یکی از معلمان و نویسندگان بزرگ معنوی زمان ما، استدلال می‌کند که جنبه تاریک «سایه» زندگی معنوی واقعی بی‌اهمیت و نادیده گرفته شده است و به ضرر جدی ماست. معنویت سطحی و ساده لوحانه روح را التیام و غنی نمی کند. همچنین گرایش دیگر به واگذاری رشد عمیق معنوی فقط به عرفا و اولیای الهی نیست. تنها برخورد صادقانه و گاه دشوار با آنچه معنویت مسیحی آن را «شب تاریک روح» نامیده و با جزئیات مفید توصیف کرده است، می‌تواند به تمامیت معنوی واقعی منجر شود.

می تأکید می‌کند که شب تاریک لزوماً نیست. زمان رنج و ناامیدی نزدیک، اما زمان گذار عمیق، جستجو برای جهت گیری جدید زمانی که همه چیز مبهم و پر از رمز و راز است. تاریکی به زندگی معنوی عمق، بُعد و پری می بخشد.

Now in paperback: a distinguished psychiatrist, spiritual counsellor and bestselling author shows how the dark sides of the spiritual life are a vital ingredient in deep, authentic, healthy spirituality.

Gerald G. May, MD, one of the great spiritual teachers and writers of our time, argues that the dark 'shadow' side of the true spiritual life has been trivialised and neglected to our serious detriment. Superficial and naively upbeat spirituality does not heal and enrich the soul. Nor does the other tendency to relegate deep spiritual growth to only mystics and saints. Only the honest, sometimes difficult encounters with what Christian spirituality has called and described in helpful detail as 'the dark night of the soul' can lead to true spiritual wholeness.

May emphasises that the dark night is not necessarily a time of suffering and near despair, but a time of deep transition, a search for new orientation when things are clouded and full of mystery. The dark gives depth, dimension and fullness to the spiritual life.