The Crime of Conspiracy in International Criminal Law

این کتاب به ارتباط توطئه در حقوق کیفری بین‌المللی می‌پردازد. این قانون تصریح می کند که توطئه به منظور پیشگیری و مبارزه با ماهیت جمعی مشارکت در ارتکاب جنایات بین المللی وارد قوانین کیفری بین المللی شده است. با این حال، استفاده از آن به‌عنوان ابزاری برای پاسخگویی تحت تأثیر برداشت‌های مفهومی متناقض از توطئه از سوی کشورهای قانون عرفی و قانون مدنی قرار گرفته است. این تعارض در تصمیمات مربوط به توطئه توسط دادگاه های کیفری بین المللی نمایان می شود و در نهایت به استثناء مجازات توطئه در اساسنامه رم به اوج خود می رسد. جای سوال است که آیا این تحول اخیر در مورد قانون توطئه تصمیمی محتاطانه بوده است. در حالی که عملکرد توطئه به عنوان یک شیوه مسئولیت به طور رضایت بخشی توسط شیوه های مشارکت در اساسنامه رم پوشش داده شده است، عملکرد آن به عنوان یک جنایت کاملاً غیرقابل استفاده برای مجازات جنایات ناقص وجود ندارد. این کتاب یک مورد برای گنجاندن در اساسنامه رم ایجاد می کند، مجازات توطئه های مربوط به جنایات بین المللی که فراتر از مرحله مفهومی نیست، تا هدف اساسنامه از پیشگیری را تقویت کند. مفهوم توطئه پیشنهادی مفهومی است که نشان دهنده ویژگی های قابل قبول در هر دو سیستم قانون عرفی و قانون مدنی است.

This book looks at the relevance of conspiracy in international criminal law. It establishes that conspiracy was introduced into international criminal law for purposes of prevention and to combat the collective nature of participation in commission of international crimes. Its use as a tool of accountability has, however, been affected by conflicting conceptual perceptions of conspiracy from common law and civil law countries. This conflict is displayed in the decisions on conspiracy by the international criminal tribunals, and finally culminates into the exclusion of punishment of conspiracy in the Rome Statute. It is questionable whether this latest development on the law of conspiracy was a prudent decision. While the function of conspiracy as a mode of liability is satisfactorily covered by the modes of participation in the Rome Statute, its function as a purely inchoate crime used to punish incomplete crimes is missing. This book creates a case for inclusion in the Rome Statute, punishment of conspiracies involving international crimes that do not extend beyond the conceptual stage, to reinforce the Statute’s purpose of prevention. The conspiracy concept proposed is one that reflects the characteristics acceptable under both common law and civil law systems.