The Collective Spirit of Aging Across Cultures

چارچوب جمعی، فراگیر و متقاطع مورد استفاده در این کتاب از اهمیت درک پیری در فرهنگ‌های مختلف از دیدگاه‌های چندگانه سخن می‌گوید، اما همچنان به عنوان یک تجربه مشترک انسانی. پیام اصلی کتاب این است که اگرچه ما در فرآیندهای پیری منحصر به فرد و متفاوت هستیم، اما در نهایت از طریق این تجربه فیزیکی، ذهنی و معنوی پیری به هم متصل شده ایم. بنابراین، صرف نظر از اینکه ما ارائه‌دهنده خدمات، دریافت‌کنندگان خدمات، مربیان یا صرفاً هم‌نوعان هستیم، مهم است که با افزایش سن به تجربه سالمندی از طریق یک لنز جمعی برای کشف و به اشتراک گذاشتن منابع نزدیک شویم. احترام به گذشته در عین حال پذیرفتن اینکه آینده اینجاست. چند نمونه منتخب از یافته های کلیدی این کار مشترک به شرح زیر است. اول، علیرغم پیشرفت در این زمینه، مسائل خاصی از جمله چالش‌های نژادپرستی و تبعیض جنسی، بدرفتاری، شکاف دیجیتال، فقر و سایر بحران‌های اجتماعی و اقتصادی در جوامع شهری و روستایی همچنان که با جمعیت سالخورده ما مرتبط است، باید مورد توجه قرار گیرند. دوم، نیاز به حفظ احساس استقلال در میان سالمندان و وابستگی متقابل بین سیستم‌های حمایتی ضروری است. سوم، سالمندان ما همچنان از مداخلات بهداشتی مبتنی بر جامعه و خدمات اجتماعی که به چالش‌های هنجاری و نوظهور برای آنها رسیدگی می‌کند، از خدمات شایسته فرهنگی بهره می‌برند. چهارم، معنویت در هر دو دیدگاه بومی و معاصر برای پیشرفت و کیفیت زندگی سالمندان ما مهم است.

The collective, inclusive, and intersectional framework used in this book speaks to the significance of understanding aging across diverse cultures from multiple perspectives, but still as a shared human experience. The underlying message of the book is that although we are unique and different in our aging processes, we are ultimately connected through this physical, mental and spiritual experience of aging. Thus, regardless of whether we are service providers, service recipients, educators or merely fellow human beings, it is important that we approach the aging experience through a collective lens for discovering and sharing resources as we age; honoring the past while simultaneously accepting that the future is here. A few select examples of key findings from this collaborative work are as follows. First, despite progress in the field, certain issues remain to be addressed including the challenges of racism and sexism, mistreatment, the digital divide, poverty, and other social and economic crises in urban and rural communities as they relate to our aging population. Second, the need for sustaining a sense of independence among the aged and interdependence among supportive systems is warranted. Third, our elders continue to benefit from culturally competent services community-based health interventions and social services that addresses normative and emerging challenges for them. Fourth, spirituality in both indigenous and contemporary perspectives remains important for our elders’ development and quality of life.