ورود به حساب

نام کاربری گذرواژه

گذرواژه را فراموش کردید؟ کلیک کنید

حساب کاربری ندارید؟ ساخت حساب

ساخت حساب کاربری

نام نام کاربری ایمیل شماره موبایل گذرواژه

برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید


09117307688
09117179751

در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید

دسترسی نامحدود

برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند

ضمانت بازگشت وجه

درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب

پشتیبانی

از ساعت 7 صبح تا 10 شب

دانلود کتاب The clouds float north: the complete poems of Yu Xuanji

دانلود کتاب ابرها به سمت شمال شناورند: اشعار کامل یو ژوانجی

The clouds float north: the complete poems of Yu Xuanji

مشخصات کتاب

The clouds float north: the complete poems of Yu Xuanji

ویرایش: Bilingual Chinese-English ed. 
نویسندگان:   
سری:  
ISBN (شابک) : 0819563439, 9780819563439 
ناشر: Wesleyan University Press 
سال نشر: 1998 
تعداد صفحات: 0 
زبان: English 
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 372 کیلوبایت

قیمت کتاب (تومان) : 33,000



ثبت امتیاز به این کتاب

میانگین امتیاز به این کتاب :
       تعداد امتیاز دهندگان : 5


در صورت تبدیل فایل کتاب The clouds float north: the complete poems of Yu Xuanji به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.

توجه داشته باشید کتاب ابرها به سمت شمال شناورند: اشعار کامل یو ژوانجی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.


توضیحاتی در مورد کتاب ابرها به سمت شمال شناورند: اشعار کامل یو ژوانجی

دیوید یانگ می نویسد: «خارج از اشعار قابل توجه او، ما تقریباً چیزی در مورد یو ژوانجی نمی دانیم». وی در سال 844 به دنیا آمد و در سال 868 در سن بیست و چهار سالگی درگذشت و به دلیل قتل کنیزش به اعدام محکوم شد... ما بقای چهل و نه شعر او را مدیون اصرار گلچین‌نویسان چینی باستان هستیم. کامل باشد.\" اشعار گردآوری شده در این نسخه دوزبانه (چینی/انگلیسی) برای زیبایی شان بارها و بارها خوانده می شوند. این آثار شور و شوق یو ژوانجی، نگاه تیزبین او به جزئیات، تغییرات اغلب شوخ‌آمیز او در مضامین آشنای چینی را حفظ می‌کنند، که همگی به شعرها فوریتی می‌دهند که به ندرت در متون باستانی و ترجمه شده می‌توان یافت. اشعاری خطاب به همسر یو ژوانجی و سایر مردان (برخی از شاعران مشهور) و زنان، تا حدودی به ما حس روابط او را می دهد. این کتاب همچنین شامل سایر اشکال سنتی چینی مانند مراقبه در مناظر و شعرهای گاه به گاه برای بزرگداشت روزهای جشن است. همانطور که در مقدمه ذکر شد، شعر همچنین ما را به تفکر در مورد عمل نوشتن، در مورد فرهنگ و سیاست سلسله تانگ و در مورد جنسیت تحریک می کند.


توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی

"Outside of her remarkable poems, we know next to nothing about Yu Xuanji," David Young writes. "She was born in 844 and died in 868, at the age of twenty-four, condemned to death for the murder of her maid...We owe the survival of her forty-nine poems to the ancient Chinese anthologists' urge to be complete."The poems gathered in this bilingual (Chinese/English) edition will be read again and again for their beauty. The works preserve Yu Xuanji's passion, her sharp eye for detail, her often witty variations on familiar Chinese themes, all of which give the poems an immediacy one rarely finds in ancient, translated texts. Poems addressed to Yu Xuanji's husband and to other men (some famous poets) and women give us some sense of her relationships; the book also includes other traditional Chinese forms such as meditations on landscapes and occasional poems commemorating feast days. As noted in the introduction, the poetry also provokes us to think about the act of writing, about the culture and politics of the T'ang Dynasty, and about gender.





نظرات کاربران

تمامی حقوق معنوی و مادی وبسایت متعلق به اینترنشنال لایبرری می باشد
نماد اعتماد الکترونیکی