The Circle Maker. Dream Big. Pray Hard. Think Long.

طبق گفته کشیش مارک باترسون در کتاب خود، دایره ساز، "کشیدن دایره های دعا در اطراف رویاهای ما فقط مکانیزمی نیست که به موجب آن ما چیزهای بزرگی برای خدا انجام دهیم." این مکانیزمی است که به موجب آن خدا چیزهای بزرگی را در ما انجام می دهد. آیا تا به حال احساس می کنید که دعا، و بینش خدا برای زندگی شما بسیار بیشتر از آن چیزی است که تجربه می کنید؟ وقت آن است که از افسانه هونی دایره ساز یاد بگیرید --- مردی که آنقدر جسور است که دایره ای روی شن بکشد و از داخل آن تکان نخورد تا زمانی که خداوند دعای او را برای مردمش اجابت کند. خدا چه رویای غیرممکن بزرگی را به شما می خواند تا دایره ای برای دعا در اطراف بکشید؟ مارک باترسون با به اشتراک گذاشتن داستان های الهام بخش از تجربیات خود به عنوان یک دایره ساز، به شما کمک می کند تا عمیق ترین خواسته های قلبی و رویاهای خدادادی خود را کشف کنید و آنها را از طریق دعای جسورانه ای که خداوند از اجابت آن لذت می برد، آزاد کنید.

According to Pastor Mark Batterson in his book, The Circle Maker, 'Drawing prayer circles around our dreams isn't just a mechanism whereby we accomplish great things for God. It's a mechanism whereby God accomplishes great things in us.' Do you ever sense that there's far more to prayer, and to God's vision for your life, than what you're experiencing? It's time you learned from the legend of Honi the Circle Maker ---a man bold enough to draw a circle in the sand and not budge from inside it until God answered his prayers for his people. What impossibly big dream is God calling you to draw a prayer circle around? Sharing inspiring stories from his own experiences as a circle maker, Mark Batterson will help you uncover your heart's deepest desires and God-given dreams and unleash them through the kind of audacious prayer that God delights to answer.