The Cinema Makers: Public Life and the Exhibition of Difference in South-Eastern and Central Europe since the 1960s

سینماسازان بررسی می کند که چگونه تماشاگران سینما در شهرهای جنوب شرقی و مرکزی اروپا از طریق اقداماتی مانند چمباتمه زدن در فضاهای سینمایی موجود، سازماندهی \"رویدادها\" سینما، نوشتن درباره فیلم و ساختن سینماگر شدند. خود فیلم ها آنا شوبر با تکیه بر مجموعه‌ای از مصاحبه‌ها با فعالان سینما در آلمان، اتریش و یوگسلاوی سابق، فعالیت‌ها و تولیدات هنری را که در شهرهایی مانند وین، کلن، مونیخ، برلین، هامبورگ، لیوبلیانا، بلگراد، نووی ساد اجرا کرده‌اند، مقایسه می‌کند. سوبوتیکا، زاگرب و سارایوو. مطالعه حاصل تفاوت‌ها و شباهت‌ها را در توسعه فرهنگ سیاسی - و نقش سینما در آن توسعه - در کشورهای اروپایی با سنت‌های کثرت‌گرای دمکراتیک، سوسیالیستی تک حزبی و پساسوسیالیستی روشن می‌کند.

The Cinema Makers investigates how cinema spectators in southeastern and central European cities became cinema makers through such practices as squatting in existing cinema spaces, organizing cinema "events," writing about film, and making films themselves. Drawing on a corpus of interviews with cinema activists in Germany, Austria, and the former Yugoslavia, Anna Schober compares the activities and artistic productions they staged in cities such as Vienna, Cologne, Munich, Berlin, Hamburg, Ljubljana, Belgrade, Novi Sad, Subotica, Zagreb, and Sarajevo. The resulting study illuminates the differences and similarities in the development of political culture—and cinema’s role in that development—in European countries with pluralist-democratic, one-party socialist, and post-socialist traditions.