The Champawat Man-Eater

دسته بندی: خارجی: انگلیسی
ویرایش:  
نویسندگان: Corbett Jim.  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 50 
زبان: English 
فرمت فایل : DJVU (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 2 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 30,000

Easy Reader, 1992. - 47 صفحه. Cherno-белые иллюстрации, постраничный глоссарий, slovarik in cartinkah, вопросы на понимание. سری A (براساس واژگانی از 650 کلمه). در منطقه تپه ای کومائون در شمال هند، یک ببر انسان خوار بیش از دویست نفر را کشته است، از جیم کوربت، یکی از مقامات راه آهن، خواسته می شود تا ببر را پیدا کند و شلیک کند. حتی وقتی مردخوار را شکار می کند، دو نفر دیگر را به قتل می رساند. . . جیم کوربت (1875-1955)
در تپه های کوماون در شمال هند متولد شد
و در مدرسه انگلیسی در نائینی تال تحصیل کرد. . او به مدت
بیست سال به عنوان یکی از مقامات راه آهن هند
در جنگ های جهانی اول و دوم به استخدام سربازان برای ارتش وقت هند
کمک کرد. او
آخرین سالهای خود را در نایروبی، کنیا گذراند.
جیم کوربت در جوانی تصمیم خود را گرفت
هرگز به حیوانی شلیک نکند مگر برای غذا یا اگر - مانند
داستان - برای انسان
خطرناک شده بود. در شکار، توانایی
ش در تقلید صداهای ببر، پلنگ، میمون،
پرندگان و آهو به او کمک کرد. کوربت از این تماس ها برای نشان دادن
سخنرانی هایی که در مدارس ایراد می کرد استفاده کرد.
کوربت بر نیاز به حفاظت از ببر و دیگر حیات وحش جنگل های هند تاکید کرد. او گفت که ببر، نجیب‌زاده‌ای است با دلی درشت
با شجاعت بی‌حد و مرز، و افزود که وقتی او را از بین ببرند
- او را نابود کنند، مگر اینکه افکار عمومی به حمایت او برسند. - هند با از دست دادن بهترین جانوران خود
فقیرتر خواهد بود.
اولین پارک ملی هند که در
1935 تأسیس شد، در سال 1957 به نام Corbett National نامگذاری شد
پارک این بر روی رودخانه Ramganga در تپه های Kumaon قرار دارد. یک موزه کوربت در خانه او در
Kaladhungi وجود دارد.
داستان در این Easy Reader برگرفته از
کتاب Corbett Man-Eaters of Kumaon است، که
به آن ترجمه شده است. حداقل چهارده
زبان اروپایی، یازده زبان هندی، آفریکانس و
ژاپنی.

Easy Reader, 1992. - 47 pages. Черно-белые иллюстрации, постраничный глоссарий, словарик в картинках, вопросы на понимание. Series A (based on a vocabulary of 650 words). In the hill country of Kumaon in Northern India, a man-eating tiger has killed more than two hundred people, Jim Corbett, a railway official, is asked to find and shoot the tiger. Even as he hunts the man-eater, it carries two more people off to their deaths . . . Jim Corbett (1875-1955)
was born in the Kumaon Hills of Northern India
and educated at the English school at Naini Tal. For
twenty years an official of the Indian railways, he
helped to recruit soldiers for the then Indian Army
in the First and Second World Wars. He spent his
last years in Nairobi, Kenya.
In his youth, Jim Corbett made up his mind
never to shoot an animal except for food or if - as
in this story - it had become dangerous to human
beings. In hunting, he was helped by his ability
to imitate the calls of tigers, leopards, monkeys,
birds and deer. Corbett used these calls to illustrate
lectures he gave at schools.
Corbett emphasized the need to conserve the
tiger and other wildlife of the Indian forests. A
tiger, he said, is a large hearted gentleman with
boundless courage, adding that when he is exterminated
- as exterminated he will be unless public
opinion rallies to his support - India will be the
poorer by having lost the finest of her fauna.
The first national park of India, constituted in
1935, was in 1957 re-named the Corbett National
Park. It lies on the River Ramganga in the Kumaon
Hills. There is a Corbett Museum at his house at
Kaladhungi.
The story in this Easy Reader is taken from
Corbett’s book Man-Eaters of Kumaon, which has
been translated into at least fourteen European
languages, eleven Indian languages, Afrikaans and
Japanese.