The Chamberlain Case. The Legal Saga that Transfixed the Nation

یک نوزاد از چادر نزدیک اولورو در صحرای شنی مرکز استرالیا ناپدید می شود. ردیاب های بومی می گویند که او توسط یک دینگو گرفته شده است. اما در میان انبوهی از شایعات شوم، سوء ظن به پدر و مادر، لیندی و مایکل چمبرلین می‌رسد. هیچ شاهد عینی، جسد، اعتراف، انگیزه و ظاهراً شواهد معتبری دال بر بی گناهی آنها وجود ندارد. با این حال مادر به قتل محکوم شده است. شوهرش، از پنهان کردن جنایت خود.

این مورد مانند هیچ مورد دیگری در تاریخ استرالیا تخیل عمومی را به خود جلب می کند و عملاً ملت را از هم جدا می کند. دو درخواست تجدیدنظر با شکست مواجه می شوند و لیندی بیش از سه سال را در زندان سپری می کند تا اینکه در انتظار کمیسیون سلطنتی آزاد شود. محکومیت‌ها لغو می‌شوند، اما بیش از سه دهه می‌گذرد که آزاریا کوچک واقعاً توسط یک دینگو گرفته شده است.

کن کریسپین، QC، برای چمبرلین در کمیسیون سلطنتی ظاهر شد. در پرونده چمبرلین، او روایتی معتبر از این حماسه، علیه یک...

A baby disappears from a tent near Uluru in the sandy desert of central Australia. The Aboriginal trackers say she has been taken by a dingo. But amidst a melange of sinister rumours, suspicion falls on the parents, Lindy and Michael Chamberlain. There are no eyewitnesses, no body, no confession, no motive — and, apparently, credible evidence of their innocence. Yet the mother is convicted of murder; her husband, of concealing her crime.

The case captures the public imagination like no other in Australia's history, and virtually divides the nation. Two appeals fail, and Lindy spends more than three years in prison before being released pending a royal commission. The convictions are quashed, but more than three decades pass before there is a finding that little Azaria was actually taken by a dingo.

Ken Crispin, QC, appeared for the Chamberlains at the royal commission. In The Chamberlain Case, he provides an authoritative account of this saga, against a...