The Cerebrospinal Fluid

برای قرن ها ذهن بزرگ علم پزشکی در مورد اهمیت مایع مغزی نخاعی متحیر بود. در زمان بقراط تصور می شد که این "بلغم" که به محتویات داخل جمجمه سرازیر می شود دارای اهمیت پاتولوژیک است. با این حال، تا اواخر دهه 1800، زمانی که Quincke پونکسیون کمری را معرفی و رایج کرد، پزشکان به مطالعه این مایع در رابطه با بیماری‌های بالینی علاقه نشان ندادند. از آن زمان، تکنیک‌های مختلفی برای به دست آوردن مایع مغزی نخاعی از مکان‌های مختلف توسعه یافته است، و ارتباط مایع مغزی نخاعی با انواع فرآیندهای بیماری مطالعات قابل‌توجهی دریافت کرده است. در این جلد، ما سعی کرده ایم مروری بر برخی از این تحولات مهم در طول قرن گذشته گرد آوری کنیم. فصل 1 شامل مروری تاریخی از تحقیقات کلیدی است که به شکل گیری مفاهیم مایع مغزی نخاعی از اولین توصیف ثبت شده توسط نویسنده پاپیروس جراحی ادوین اسمیت در قرن هفدهم قبل از میلاد مسیح تا معاصرانی مانند کابات، گلوسمن و کناب کمک کرد. تعیین سطح گاما گلوبولین مایع مغزی نخاعی در فصل 2 شرحی از درک فعلی ما از محفظه تشریحی مایع مغزی نخاعی و فیزیولوژی تشکیل، گردش خون و جذب آن وجود دارد. دکتر ریچارد لیچ در فصل 3 شرح جامعی از اختلالات مرتبط با مقادیر بیش از حد مایع مغزی نخاعی - که معمولاً هیدروسفالی نامیده می شود - ارائه می دهد. انواع تکنیک ها برای جمع آوری و ارزیابی صحیح مایع مغزی نخاعی در فصل 4 به تفصیل آمده است.

For centuries the great minds of medical science puzzled over the importance of the cerebrospinal fluid. As far back as Hippocrates, it was thought that this "phlegm" that flooded the intracranial contents had pathological significance. However, not until the late 1800s, when Quincke introduced and popularized lumbar puncture, did physicians take an interest in the study of this fluid in relation to clinical illness. Since then a variety of techniques for obtaining cerebrospinal fluid from various sites have developed, and the relationship of cerebrospinal fluid to a variety of disease processes has received considerable study. In this volume, we have attempted to assemble reviews of some of these important developments during the past century. Chapter 1 contains a historical review of key investigations that helped shape our concepts of cerebrospinal fluid from the earliest recorded description by the author of the Edwin Smith Surgical Papyrus in the seventeenth century B. C. to contemporaries such as Kabat, Glusman, and Knaub, who introduced quantitative determinations of cerebrospinal fluid gamma globulin levels. In Chapter 2 there is a description of our current understanding of the anatomical compartment for the cerebrospinal fluid and the physiology of its formation, circulation, and absorption. Dr. Richard Leech in Chapter 3 contributes a comprehensive description of the disorders associated with excessive quanti­ ties of cerebrospinal fluid-commonly referred to as hydrocephalus. A variety of techniques for properly collecting and evaluating cerebrospinal fluid are detailed in Chapter 4.